ゲーム 『風燕伝:Where Winds Meet』中国語タイトル「燕云十六声(Yānyún Shíliù Shēng)」の意味まとめ 「燕云十六声」は直訳じゃなくて“武侠っぽさ”重視。略称「燕云」の使われ方、検索のコツ、公式(英/中)サイトもセットで整理。 2025-12-23 97 閲覧