3音節中国名:4スタイル80選+自分で作る方法
マンダリン中国語の名前は「短く感じられる」ことが多いです。なぜなら漢字一文字が通常は1音節だからです。最も一般的なパターンは 姓1音節+名2音節 で、ピンインでは3音節になります。例えば「Wang Yu Han」。国民IDベースの大規模な姓に関する研究をまとめた報告では、上位100の姓が人口の約85%を占めると広く報道されており、名に関する調査ベースの研究では、二文字の名が20世紀末までに再び主流を取り戻した(サンプルでは男性で約90%、女性で約80%)ことが示されています――これが、マンダリンで一日中耳にするフルネームが3音節である理由です。
- 国民IDベースの姓研究をまとめた報告(「上位100の姓が約85%」に言及)
- 一文字名と二文字名に関する『Onomastica』誌の論文(PDF)
- ウイグル人の名前と言語の報道に関するUHRPのガイド(PDF)
「3音節」が通常意味すること(一言で)
姓1文字+名2文字 → ピンインでは3音節。例:Chen Yu Ze(陈宇泽)=Chen/Yu/Ze。
自分の3音節中国名の作り方(3ステップ)
- 姓を選ぶ(響きが気に入るものを選ぶ。例:Wang 王、Li 李、Chen 陈、Liu 刘、Zhang 张 はよく見かけます)。
- 雰囲気を決める(モダン、詩的、伝統的な美徳、エレガントなど)そしてそれに一貫性を持たせること――スタイルを混ぜると名前がすぐに変になりやすいです。
- 声に出して10回言ってみる、類音や語感の違和感をチェックしてください。速く言いにくければ、他の人にとっても扱いにくくなります。
スタイル別 80の三音節中国名
以下の選択肢はすべて 3音節(姓1音節+名2音節)です。意味は人々が通常意図する「親しみやすい」意味を示しています―漢字には細かなニュアンスがありますので、意味はあくまで参考として扱ってください。法的な拘束力のある定義ではありません。
1) モダン+クリーン(“グローバル”な印象に最適)
| 氏名 | 姓 | 名 | 意味(簡潔) | 性別 |
|---|---|---|---|---|
| Wang Yu Han (王宇涵) | Wang (王) | Yu Han (宇涵) | 「広大な宇宙」+「包容/優雅」 | 中性 |
| Li Zi Chen (李子辰) | Li (李) | Zi Chen (子辰) | 「子(子ども/学び)」+「辰(星/時)」 | 中性 |
| Zhang Yi Chen (张奕辰) | Zhang (张) | Yi Chen (奕辰) | 「輝き/壮大」+「暁の星」 | 男性 |
| Chen Yu Ze (陈宇泽) | Chen (陈) | Yu Ze (宇泽) | 「宇(宇宙)」+「恩恵/優雅」 | 中性 |
| Liu Hao Ran (刘浩然) | Liu (刘) | Hao Ran (浩然) | 「広大」+「正直/自然」 | 中性 |
| Yang Xin Yu (杨欣宇) | Yang (杨) | Xin Yu (欣宇) | 「喜び」+「広い空」 | 女性 |
| Zhou Jia Rui (周佳瑞) | Zhou (周) | Jia Rui (佳瑞) | 「優れる」+「吉兆」 | 女性 |
| Zhao Ming Xi (赵明熙) | Zhao (赵) | Ming Xi (明熙) | 「明るい」+「日光/繁栄」 | 中性 |
| Huang Zi Mo (黄子墨) | Huang (黄) | Zi Mo (子墨) | 「学び」+「墨(芸術)」 | 男性 |
| Wu Chen Xi (吴晨曦) | Wu (吴) | Chen Xi (晨曦) | 「朝」+「初日の光」 | 女性 |
| Xu Yu Tong (徐宇桐) | Xu (徐) | Yu Tong (宇桐) | 「宇宙」+「桐の木」 | 女性 |
| Sun Yi Fan (孙逸凡) | Sun (孙) | Yi Fan (逸凡) | 「自由/ゆったり」+「控えめ/落ち着き」 | 男性 |
| Guo Jun Yi (郭俊逸) | Guo (郭) | Jun Yi (俊逸) | 「才気」+「自由奔放」 | 男性 |
| He Jun Jie (何俊杰) | He (何) | Jun Jie (俊杰) | 「才気」+「傑出」 | 男性 |
| Lin Hao Yu (林浩宇) | Lin (林) | Hao Yu (浩宇) | 「広大」+「宇宙」 | 男性 |
| Gao Yu Fei (高宇飞) | Gao (高) | Yu Fei (宇飞) | 「広い空」+「飛ぶ」 | 男性 |
| Luo Zi Yang (罗子扬) | Luo (罗) | Zi Yang (子扬) | 「学び」+「高める/羽ばたく」 | 男性 |
| Zheng Yi Han (郑奕涵) | Zheng (郑) | Yi Han (奕涵) | 「輝き/壮大」+「優雅で深い」 | 男性 |
| Tang Rui Ze (唐瑞泽) | Tang (唐) | Rui Ze (瑞泽) | 「吉兆」+「恵み/恩恵」 | 男性 |
| Song Yi An (宋亦安) | Song (宋) | Yi An (亦安) | 「また」+「平安」(シンプルで落ち着いた雰囲気) | 女性 |
2) 詩的+自然(柔らかく、映画的で“主人公”感が強い)
| 氏名 | 姓 | 名 | 意味(簡潔) | 性別 |
|---|---|---|---|---|
| Lin Qing Yu (林清雨) | Lin (林) | Qing Yu (清雨) | 「清らか」+「雨」 | 中性 |
| Zhou Ruo Xi (周若溪) | Zhou (周) | Ruo Xi (若溪) | 「~のような」+「小川」 | 中性 |
| Chen Wan Qing (陈婉晴) | Chen (陈) | Wan Qing (婉晴) | 「優雅」+「晴れた空」 | 女性 |
| Wang Mu Han (王沐涵) | Wang (王) | Mu Han (沐涵) | 「浴びる」+「優雅で深い」 | 男性 |
| Zhao Yun Xi (赵云溪) | Zhao (赵) | Yun Xi (云溪) | 「雲」+「渓流」 | 女性 |
| Liu Qing Lan (刘清岚) | Liu (刘) | Qing Lan (清岚) | 「清らか」+「山の霧」 | 中性 |
| Yang Yu Xuan (杨雨萱) | Yang (杨) | Yu Xuan (雨萱) | 「雨」+「萱(ユリ科の花/喜び)」 | 女性 |
| Xu Yue Ning (徐月宁) | Xu (徐) | Yue Ning (月宁) | 「月」+「平穏」 | 中性 |
| Huang Chen Yu (黄晨雨) | Huang (黄) | Chen Yu (晨雨) | 「朝」+「雨」 | 男性 |
| Wu Qing He (吴清禾) | Wu (吴) | Qing He (清禾) | 「清らか」+「稲の若芽(穀物)」 | 男性 |
| Sun Hai Yue (孙海月) | Sun (孙) | Hai Yue (海月) | 「海」+「月」 | 女性 |
| Guo Shan Yu (郭山雨) | Guo (郭) | Shan Yu (山雨) | 「山」+「雨」 | 男性 |
| He Lu Yao (何露瑶) | He (何) | Lu Yao (露瑶) | 「露」+「瑶(玉のように貴い)」 | 女性 |
| Gao Xue Ning (高雪宁) | Gao (高) | Xue Ning (雪宁) | 「雪」+「平穏」 | 中性 |
| Luo Qing Tong (罗青桐) | Luo (罗) | Qing Tong (青桐) | 「青/若々しい」+「桐の木」 | 男性 |
| Zheng Yi Lin (郑依琳) | Zheng (郑) | Yi Lin (依琳) | 「頼る」+「琳(玉のような美しさ)」 | 女性 |
| Tang Wan Yue (唐晚月) | Tang (唐) | Wan Yue (晚月) | 「夕方」+「月」 | 女性 |
| Song Yu Tong (宋雨桐) | Song (宋) | Yu Tong (雨桐) | 「雨」+「桐の木」 | 女性 |
| Ma Qing Yu (马清渝) | Ma (马) | Qing Yu (清渝) | 「清らか」+「河/流れの変化」 | 男性 |
| Xie Han Yan (谢寒烟) | Xie (谢) | Han Yan (寒烟) | 「冷たい/寒め」+「靄/煙(詩的)」 | 女性 |
3) 古典的な美徳(「頼れる大人」的、フォーマルな場に向く)
| 氏名 | 姓 | 名 | 意味(簡潔) | 性別 |
|---|---|---|---|---|
| Li De Cheng (李德成) | Li (李) | De Cheng (德成) | 「徳」+「成し遂げる」 | 中性 |
| Wang Ren Jie (王仁杰) | Wang (王) | Ren Jie (仁杰) | 「仁(思いやり)」+「傑出」 | 男性 |
| Zhang Jun De (张俊德) | Zhang (张) | Jun De (俊徳) | 「才気」+「徳」 | 男性 |
| Chen Li Xin (陈立新) | Chen (陈) | Li Xin (立新) | 「確立する」+「新しい」 | 中性 |
| Liu Jian Ming (刘建明) | Liu (刘) | Jian Ming (建明) | 「築く」+「明るい/明晰」 | 中性 |
| Yang Zheng Hao (杨正浩) | Yang (杨) | Zheng Hao (正浩) | 「正しい」+「広大」 | 男性 |
| Zhao Wen Bo (赵文博) | Zhao (赵) | Wen Bo (文博) | 「文(教養)」+「博学」 | 男性 |
| Huang Guo Qiang (黄国强) | Huang (黄) | Guo Qiang (国强) | 「国」+「強い」 | 男性 |
| Wu Zhi Yuan (吴志远) | Wu (吴) | Zhi Yuan (志远) | 「志(志向)」+「遠大」 | 男性 |
| Xu An Ran (徐安然) | Xu (徐) | An Ran (安然) | 「安全」+「落ち着き」 | 女性 |
| Sun Jia He (孙嘉和) | Sun (孙) | Jia He (嘉和) | 「誉める」+「調和」 | 中性 |
| Guo Ming De (郭明德) | Guo (郭) | Ming De (明德) | 「明るい」+「徳」 | 男性 |
| He Wen Jie (何文杰) | He (何) | Wen Jie (文杰) | 「文(教養)」+「傑出」 | 男性 |
| Lin Yu Cheng (林宇成) | Lin (林) | Yu Cheng (宇成) | 「広い世界」+「成す」 | 男性 |
| Gao Shou Yi (高守义) | Gao (高) | Shou Yi (守义) | 「守る」+「義(正義)」 | 男性 |
| Luo Cheng En (罗承恩) | Luo (罗) | Cheng En (承恩) | 「受ける」+「恩恵」 | 中性 |
| Zheng Li Wei (郑立伟) | Zheng (郑) | Li Wei (立伟) | 「立てる」+「偉大」 | 男性 |
| Tang Yong Jun (唐永俊) | Tang (唐) | Yong Jun (永俊) | 「永遠」+「才気」 | 男性 |
| Song Hao Tian (宋浩天) | Song (宋) | Hao Tian (浩天) | 「広大」+「天」 | 男性 |
| Xie Jun Hao (谢俊豪) | Xie (谢) | Jun Hao (俊豪) | 「才気」+「豪胆」 | 男性 |
4) 優雅で甘い(女性に人気、だがユニセックスのものも多い)
| 氏名 | 姓 | 名 | 意味(簡潔) | 性別 |
|---|---|---|---|---|
| Chen Xin Yi (陈欣怡) | Chen (陈) | Xin Yi (欣怡) | 「喜び」+「満ち足りる」 | 女性 |
| Wang Ya Ting (王雅婷) | Wang (王) | Ya Ting (雅婷) | 「雅(上品)」+「優雅」 | 女性 |
| Li Jia Yi (李佳怡) | Li (李) | Jia Yi (佳怡) | 「良い」+「嬉しい」 | 女性 |
| Zhang Zi Xuan (张梓萱) | Zhang (张) | Zi Xuan (梓萱) | 「梓(カエデ科の木)」+「萱(ユリ科の花/喜び)」 | 女性 |
| Liu Meng Yao (刘梦瑶) | Liu (刘) | Meng Yao (梦瑶) | 「夢」+「瑶(玉のように貴い)」 | 女性 |
| Yang Zi Ning (杨紫宁) | Yang (杨) | Zi Ning (紫宁) | 「紫」+「平穏」 | 女性 |
| Zhao Wen Jing (赵文静) | Zhao (赵) | Wen Jing (文静) | 「文(教養)」+「静けさ」 | 女性 |
| Huang Ruo Tong (黄若彤) | Huang (黄) | Ruo Tong (若彤) | 「~のような」+「紅色/ほお紅」 | 女性 |
| Wu Ke Xin (吴可欣) | Wu (吴) | Ke Xin (可欣) | 「愛らしい」+「喜び」 | 女性 |
| Xu Yi Ran (徐依然) | Xu (徐) | Yi Ran (依然) | 「以前のまま/そのまま」 | 中性 |
| Sun Xin Ran (孙欣然) | Sun (孙) | Xin Ran (欣然) | 「嬉しく」/「喜びの表情」 | 中性 |
| Guo Yu Fei (郭雨菲) | Guo (郭) | Yu Fei (雨菲) | 「雨」+「香り豊か」 | 女性 |
| He Yi Tong (何依桐) | He (何) | Yi Tong (依桐) | 「頼る」+「桐(木)」 | 中性 |
| Lin Wen Xin (林文心) | Lin (林) | Wen Xin (文心) | 「文(文学)」+「心」 | 中性 |
| Gao Yu Xuan (高语萱) | Gao (高) | Yu Xuan (语萱) | 「言葉」+「萱(喜びの花)」 | 女性 |
| Luo Jing Yi (罗静怡) | Luo (罗) | Jing Yi (静怡) | 「静けさ」+「満足」 | 女性 |
| Zheng Wan Er (郑婉儿) | Zheng (郑) | Wan Er (婉儿) | 「優雅」+「~ちゃん(親しみ)」 | 女性 |
| Tang Zi Yi (唐子怡) | Tang (唐) | Zi Yi (子怡) | 「子(子ども/学び)」+「嬉しい」 | 中性 |
| Song Xin Yu (宋心语) | Song (宋) | Xin Yu (心语) | 「心」+「言葉」 | 女性 |
| Ma Yi Ning (马依宁) | Ma (马) | Yi Ning (依宁) | 「頼る」+「平穏」 | 女性 |
2音節の中国名についての簡単な注記(それでも現実的、ただしデフォルトよりは少ない)
二音節のフルネームは通常 姓1音節+名1音節 を意味します。たとえば「Li Na」(李娜)のような形です。20世紀中ごろの一部のコホートでは、短い名前が「モダン」に聞こえるとして流行しましたが、同名の重複が厄介になり、二文字の名が再び主流になりました。
もっと3音節の名前が欲しい? ジェネレーターを使う(高速)
赤ちゃん、キャラクター、ペンネーム、ブランドペルソナの名前を大量に生成してから絞り込むと便利です。次の2つのページはまさにその用途に向いています:
4音節の中国名(通常は複合姓)
四音節は通常、欧陽(Ouyang)や司馬(Sima)のような複合姓と二文字の名が組み合わさったものを指します。これらは実際に存在し、かっこよく、稀なので一目で目立ちます。
- Ouyang Zi Mo (欧阳子墨) — 姓:Ouyang (欧阳) + 名:Zi Mo (子墨)
- Sima Wen Hao (司马文浩) — 姓:Sima (司马) + 名:Wen Hao (文浩)
- Zhuge Ming Yue (诸葛明月) — 姓:Zhuge (诸葛) + 名:Ming Yue (明月)
- Shangguan Wan Er (上官婉儿) — 姓:Shangguan (上官) + 名:Wan Er (婉儿)
- Situ Hao Ran (司徒浩然) — 姓:Situ (司徒) + 名:Hao Ran (浩然)
- Xiahou Yu Han (夏侯宇涵) — 姓:Xiahou (夏侯) + 名:Yu Han (宇涵)
- Huangfu Chen Xi (皇甫晨曦) — 姓:Huangfu (皇甫) + 名:Chen Xi (晨曦)
- Nangong Yu Tong (南宫雨桐) — 姓:Nangong (南宫) + 名:Yu Tong (雨桐)
- Dongfang Qing Yu (东方清雨) — 姓:Dongfang (东方) + 名:Qing Yu (清雨)
- Gongsun Yi Ran (公孙亦然) — 姓:Gongsun (公孙) + 名:Yi Ran (亦然)
- Murong Zi Xuan (慕容梓萱) — 姓:Murong (慕容) + 名:Zi Xuan (梓萱)
- Duanmu Qing He (端木清禾) — 姓:Duanmu (端木) + 名:Qing He (清禾)
4音節以上の名前(しばしば多段の命名体系)
ここからは「姓+名」が普遍的な前提でなくなります。多民族社会では、個人名に親の名要素や共同体/宗教名が付加されるなど、複数の部分が積み重なる命名体系に出会います。これらが漢字表記(音訳)されると、4文字以上になるのは普通で、マンダリンの発音では4音節以上になります。
ウイグル:多パートの名前と注意深い区切り(しばしば中点「·」で表記)
ウイグルの名前は、マンダリン風の「姓/氏」テンプレートに無理に当てはめられると誤扱いされがちです。中国語表記では、音訳の各部分を可視的に分けるために中点「·」が用いられることがよくあります。
- 例(ウイグル、7文字以上): 迪丽热巴·迪力木拉提
- 例(ウイグル、7文字以上): 古力娜扎·拜合提亚尔
- 例(ウイグル、8文字以上): 阿不都沙拉木·阿不都热西提
- 重要な理由: 部分を入れ替えたり「姓」を誤って推測すると、人を誤認する可能性があります。
モンゴル/モンゴル語:漢字表記が長くなることが多い
モンゴル語の名前は、漢字で表記すると音に合わせて複数の文字が必要になるため、4~6文字以上になることがよくあります。
- 例(モンゴル語、4文字): 斯琴高娃
- 例(モンゴル語、5文字): 乌云其木格
回族:法的な中国名に加えて(場合によっては)宗教的/地域名を併用
多くの回族の人々は日常の行政では標準的な中国名(漢名)を使います。一部のコミュニティでは、追加の宗教名や共同体名も使われ、アラビア語系の名前を中国語音訳すると4文字以上になることが多いです。
- 例(アラビア語起源の名前を中国語で表記、4文字): 穆罕默德
- 例(アラビア語起源の名前を中国語で表記、4文字): 易卜拉欣
- 例(アラビア語起源の名前を中国語で表記、4文字): 阿卜杜拉
簡単な礼儀のルール
「姓が先」が常に正しいとは思わないでください。 漢民族のテンプレートに合わない命名体系に対して、順序を入れ替えたり区切りを誤るのは不敬であるか単に間違いです。迷ったら、その人にどのように表記・呼称してほしいかを尋ねてください。
FAQ(短く、実用的)
誰が最も3音節の中国名を使っているのか?
中国本土のマンダリン圏では、1文字姓+2文字名の組合せが強く好まれるため、「1+2」のリズムがデフォルトとして絶えず聞かれます。
なぜ中国の命名習慣は時代とともに変わったのか?
大きくは二つの要因です:ファッション(短い名前がモダンに感じられた)と、同姓同名の重複(同じフルネームを共有する人が多くなりすぎた)。名に関する研究は、20世紀中ごろに一文字名が増え、その後二文字名が復活したという揺れを示しています。
最後の一つの助言(後悔を防ぐ)
確定する前に、お気に入りの名前を「3つのチェック」で確認してください:音(速く言ってみる)、意味(偶発的な変な意味がないか)、そして表記(入力や書類で使うなら超レア文字は避ける)。美しい名前でも、日常的に不便なら後悔の元になります。