スタイル別クールな中国名200選以上 — 意味・ピンイン・用途ガイド付き

2025-12-28 92 閲覧

中国語の名前で「クール」と感じられる要素は通常3つあります:響き(すっきり、鋭く、覚えやすい)、意味(月や霜、鋼、雷のようなイメージ)、そして全体の雰囲気(大げさに頑張るより静かな自信が勝ります)。

ここではスタイル別に分類した200以上のすぐ使える名前案を紹介します。各案は漢字+ピンイン+意味付きです。ネイティブに自然で違和感のない名前が欲しいなら、そのまま読み進めてください。

中国の書道風名前アート

中国の名前の仕組み(姓と名を混同しないために)

中国の名前は通常姓が先に来て、その後に名が続きます。例:吴 (Wu)が姓、功夫 (Gongfu)が名です(全体で1つの名前であり、「ミドル+ラスト」のような構造ではありません)。

フルネームは通常2–3文字で、ある資料によれば中国では3文字の名前が84.3%を占めるとされています。複姓(2文字の姓)も存在しますが、少数派です。

中国の名前の順序(姓が先)図

  • 姓(姓氏 xing shi): 通常1文字(例:林 Lin、沈 Shen)。
  • 名(名字 ming zi): 1–2文字(例:寒月 Han Yue)。
  • 複姓(复姓 fu xing): 2文字の姓(例:欧阳 Ouyang、司马 Sima)。分けないでください。

違和感のない中国名を3ステップで選ぶ(速く実用的)

  1. 雰囲気を選ぶ:下のスタイル(冷感、暗黒、戦士、都会など)から選んでください。一つの名前に「かわいい」と「殺気」の要素を混ぜないでください。
  2. まず姓を選ぶ(姓が先に来ることを忘れないでください)。迷ったらここで姓を参照してください:ChineseNameHub の姓一覧
  3. ここで生成して発音を確認するChineseNameHub。声に出して10回言ってみてください—言いにくければネイティブにも言いにくく聞こえます。

1) クール / 冷感酷(静かで冷たい)

雰囲気:すっきり、距離感があり、氷のように静か。ファンタジー過ぎる刀剣的表現にしなければ実名にも使いやすいスタイルです。

用途:フォーマル / ソーシャル(中にはソーシャル / ゲーム向けもあり)

女性(8)

  • 林寒月 (Lin Han Yue) — 冷たい月。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈清霜 (Shen Qing Shuang) — 澄んだ霜。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 顾雪宁 (Gu Xue Ning) — 雪の静けさ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 苏清烟 (Su Qing Yan) — 澄んだ霧。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 叶霜语 (Ye Shuang Yu) — 霜の言葉。 使用: ソーシャル
  • 唐冰瑶 (Tang Bing Yao) — 氷の玉。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陆霜凝 (Lu Shuang Ning) — 霜が凝り、落ち着いている。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 韩月白 (Han Yue Bai) — 月白(古典的な色名)。 使用: ソーシャル / フォーマル

男性(12)

  • 林寒川 (Lin Han Chuan) — 冷たい川。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈北辰 (Shen Bei Chen) — 北の星々。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 顾霁尘 (Gu Ji Chen) — 雨上がりの澄んだ空と塵。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 苏夜寒 (Su Ye Han) — 夜の冷たさ。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 叶凌风 (Ye Ling Feng) — 鋭く舞い上がる風。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 唐清峻 (Tang Qing Jun) — 澄んで厳しい。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陆霜刃 (Lu Shuang Ren) — 霜の刃。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 韩霁峻 (Han Ji Jun) — 雨上がりの明るさと険しさ。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 秦雪嵘 (Qin Xue Rong) — 雪の峰々。 使用: ソーシャル
  • 许清晖 (Xu Qing Hui) — 澄んだ輝き。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 宋寒曜 (Song Han Yao) — 冷たい輝き。 使用: ソーシャル
  • 陈霁寒 (Chen Ji Han) — 雨上がりの明るさと冷たさ。 使用: ソーシャル / フォーマル

冬の月・霜の美学

2) ダーク / 暗黑酷(ダークな美学)

雰囲気:夜、影、墨黒の優雅さ。『神秘的』寄りに振るのが良く、痛い悪役の独白のようにはしないでください。

用途:ソーシャル / フォーマル(中にはソーシャル / ゲーム向けが向いているものもあります)

女性(8)

  • 沈夜阑 (Shen Ye Lan) — 夜更け。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 顾墨影 (Gu Mo Ying) — 墨の影。 使用: ソーシャル
  • 苏玄姬 (Su Xuan Ji) — 神秘的な女性(古典的な趣)。 使用: ソーシャル
  • 叶乌音 (Ye Wu Yin) — カラスの声。 使用: ソーシャル
  • 唐暗香 (Tang An Xiang) — 隠れた香り(詩的)。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陆冥月 (Lu Ming Yue) — 薄暗い月。 使用: ソーシャル
  • 韩暮鸦 (Han Mu Ya) — 夕暮れのカラス。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 秦玄玥 (Qin Xuan Yue) — 暗く神秘的な月の玉。 使用: ソーシャル

男性(12)

  • 沈夜行 (Shen Ye Xing) — 夜行者。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 顾墨沉 (Gu Mo Chen) — 墨の深みと落ち着き。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 苏玄烬 (Su Xuan Jin) — 神秘的な残り火。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 叶影深 (Ye Ying Shen) — 深い影。 使用: ソーシャル
  • 唐暮辰 (Tang Mu Chen) — 夕暮れの星。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陆冥川 (Lu Ming Chuan) — 暗い川。 使用: ソーシャル
  • 韩暗刃 (Han An Ren) — 隠し刃。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 秦夜烁 (Qin Ye Shuo) — 夜の火花。 使用: ソーシャル
  • 许玄霆 (Xu Xuan Ting) — 神秘的な雷。 使用: ソーシャル
  • 宋墨渊 (Song Mo Yuan) — 墨の深淵。 使用: ソーシャル
  • 陈夜岚 (Chen Ye Lan) — 夜の靄。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 白影曜 (Bai Ying Yao) — 影の輝き。 使用: ソーシャル

夜・墨・影のダークな中国風美学

3) 戦士系 / 力量酷(剛健なエネルギー)

雰囲気:鋼のような強さ、勇気、止まらない勢い。実名として違和感のないものもあれば、『主人公感』が強めの名前もあります。

用途:フォーマル / ソーシャル(中にはソーシャル / ゲーム向けもあり)

女性(8)

  • 林英姿 (Lin Ying Zi) — 英雄的な気品。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈剑雪 (Shen Jian Xue) — 剣と雪。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 顾骁玥 (Gu Xiao Yue) — 勇ましい月の玉。 使用: ソーシャル
  • 苏战歌 (Su Zhan Ge) — 戦歌。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 叶刃瑶 (Ye Ren Yao) — 刃の玉。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 唐烈妍 (Tang Lie Yan) — 強烈な美しさ。 使用: ソーシャル
  • 陆绮锋 (Lu Qi Feng) — 輝く刃先。 使用: ソーシャル
  • 韩云戎 (Han Yun Rong) — 雲の鎧。 使用: ソーシャル

男性(12)

  • 林铁城 (Lin Tie Cheng) — 鉄の要塞。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈战锋 (Shen Zhan Feng) — 戦いの刃先。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 顾擎天 (Gu Qing Tian) — 天を支える。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 苏破军 (Su Po Jun) — 軍を打ち破る(星名でもある)。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 叶骁然 (Ye Xiao Ran) — 勇敢で決然とした。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 唐烈阳 (Tang Lie Yang) — 激しい太陽。 使用: ソーシャル
  • 陆长戈 (Lu Chang Ge) — 長槍。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 韩铮 (Han Zheng) — 鋼の響きと正直さ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 秦锋 (Qin Feng) — 刃。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 许凯旋 (Xu Kai Xuan) — 凱旋。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 宋龙骧 (Song Long Xiang) — 龍の突撃。 使用: ソーシャル
  • 陈武峻 (Chen Wu Jun) — 武の強さと威厳。 使用: ソーシャル

古代中国の戦士の鎧と剣

4) モダン / 现代酷(都会的なクール)

雰囲気:街の明かり、シャープなライン、現代的な自信。本名として違和感がないものを求めるなら、これらが一番無難です。

用途:フォーマル / ソーシャル

女性(8)

  • 林洛宁 (Lin Luo Ning) — 洛の雰囲気と落ち着き。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈知夏 (Shen Zhi Xia) — 「夏を知る」。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 顾予安 (Gu Yu An) — 平和を与える。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 苏清漾 (Su Qing Yang) — 澄んだ波紋。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 叶初晴 (Ye Chu Qing) — 初晴れ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 唐一澄 (Tang Yi Cheng) — 清らかさ。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 陆星眠 (Lu Xing Mian) — 星の眠り(静かで現代的)。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 韩乔然 (Han Qiao Ran) — 落ち着きがあり明るい。 使用: フォーマル / ソーシャル

男性(12)

  • 林城野 (Lin Cheng Ye) — 都会と野性。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 沈昱辰 (Shen Yu Chen) — 明るい星。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 顾南屿 (Gu Nan Yu) — 南の小島。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 苏景行 (Su Jing Xing) — 風景の中を進む。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 叶时安 (Ye Shi An) — 時と安らぎ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 唐曜川 (Tang Yao Chuan) — 輝く川。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陆一航 (Lu Yi Hang) — 一つの航海。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 韩序言 (Han Xu Yan) — 「序文」(聡明で現代的)。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 秦越 (Qin Yue) — 超越。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 许知远 (Xu Zhi Yuan) — 遠くを知る。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 宋星野 (Song Xing Ye) — 星の原野。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 陈北岛 (Chen Bei Dao) — 北の島。 使用: ソーシャル

現代中国の都市、夜、ネオン街

5) エレガント / 冷雅酷(静かな上品さ)

雰囲気:落ち着いて洗練され、控えめに高級感がある。無理せず「クール」に見せたいならこれです。

用途:フォーマル / ソーシャル

女性(8)

  • 林清婉 (Lin Qing Wan) — 澄んだ気品。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈玉宁 (Shen Yu Ning) — 玉のような落ち着き。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 顾兰溪 (Gu Lan Xi) — 蘭の小川。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 苏若凝 (Su Ruo Ning) — 柔らかく落ち着いた。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 叶静姝 (Ye Jing Shu) — 静かで優雅な女性。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 唐婉清 (Tang Wan Qing) — 穏やかな清らかさ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陆雅澜 (Lu Ya Lan) — 雅やかな波。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 韩书瑶 (Han Shu Yao) — 書と玉。 使用: フォーマル / ソーシャル

男性(12)

  • 林清远 (Lin Qing Yuan) — 澄んで遠方。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈景澄 (Shen Jing Cheng) — 風景と清らかさ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 顾修竹 (Gu Xiu Zhu) — 手入れされた竹。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 苏怀瑾 (Su Huai Jin) — 玉を抱く(徳の象徴)。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 叶温言 (Ye Wen Yan) — 温かい言葉。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 唐允文 (Tang Yun Wen) — 気品と教養。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陆知礼 (Lu Zhi Li) — 礼節をわきまえる。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 韩听泉 (Han Ting Quan) — 泉の音を聞く。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 秦书衡 (Qin Shu Heng) — 書物と均衡。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 许清朗 (Xu Qing Lang) — 澄んだ明るさ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 宋云舒 (Song Yun Shu) — 雲のようなゆとり。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陈景然 (Chen Jing Ran) — 風景と落ち着き。 使用: フォーマル / ソーシャル

上品な中国の水墨画(蘭と竹)

6) ミニマル / 极简酷(ミニマリスト風)

雰囲気:文字数が少なく、リズムが整い、派手さがない。ミニマル=退屈ではなく、上手く使えば自信に満ちて見えます。

用途:フォーマル / ソーシャル

女性(8)

  • 林宁萱 (Lin Ning Xuan) — 萱の穏やかさ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈知微 (Shen Zhi Wei) — 微妙で繊細。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 顾简宁 (Gu Jian Ning) — 簡素で落ち着いた。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 苏予兮 (Su Yu Xi) — 柔らかな「兮」。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 叶清妍 (Ye Qing Yan) — 澄んだ美しさ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 唐若宁 (Tang Ruo Ning) — 柔らかな落ち着き。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陆一瑶 (Lu Yi Yao) — 一つの宝玉。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 韩子萱 (Han Zi Xuan) — 古典的な雰囲気と萱。 使用: フォーマル / ソーシャル

男性(12)

  • 林子川 (Lin Zi Chuan) — 子と川。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈亦凡 (Shen Yi Fan) — あえての平凡(控えめなカッコよさ)。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 顾言 (Gu Yan) — 言葉。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 苏北 (Su Bei) — 北。 使用: ソーシャル
  • 叶行 (Ye Xing) — 前へ進む。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 唐屿 (Tang Yu) — 小島。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 陆之远 (Lu Zhi Yuan) — 遠方へ向かう。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 韩简 (Han Jian) — 簡潔。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 秦一鸣 (Qin Yi Ming) — 一声で目立つ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 许言安 (Xu Yan An) — 言葉と安らぎ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 宋予白 (Song Yu Bai) — 白を与える。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 陈默 (Chen Mo) — 沈黙。 使用: フォーマル / ソーシャル

ミニマリストな中国風タイポグラフィ(黒白)

7) 自然の力 / 自然系酷(嵐、山、川のエネルギー)

雰囲気:ここでの自然は「かわいい」ではなく、雷や海、峰、荒れた風のような力強さを想像してください。詩的に保てば実名にもなり得ますが、漫画的にならないように注意してください。

用途:フォーマル / ソーシャル(中にはソーシャル / ゲーム向けもあり)

女性(8)

  • 林岚雪 (Lin Lan Xue) — 山の靄と雪。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈溪澜 (Shen Xi Lan) — 渓流の波。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 顾风吟 (Gu Feng Yin) — 風の詠唱。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 苏雨棠 (Su Yu Tang) — 雨と海棠。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 叶松月 (Ye Song Yue) — 松と月。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 唐海宁 (Tang Hai Ning) — 海の静けさ。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陆星雨 (Lu Xing Yu) — 星の雨。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 韩岚汐 (Han Lan Xi) — 靄と潮。 使用: フォーマル / ソーシャル

男性(12)

  • 林山河 (Lin Shan He) — 山と川。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 沈海岳 (Shen Hai Yue) — 海と峰。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 顾霆风 (Gu Ting Feng) — 雷と風。 使用: ソーシャル
  • 苏惊雷 (Su Jing Lei) — 轟く雷。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 叶长林 (Ye Chang Lin) — 果てしない森。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 唐烈风 (Tang Lie Feng) — 激しい風。 使用: ソーシャル
  • 陆云峰 (Lu Yun Feng) — 雲の峰。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 韩岩松 (Han Yan Song) — 岩と松。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 秦瀚海 (Qin Han Hai) — 広大な海。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 许星辰 (Xu Xing Chen) — 星々。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 宋听雨 (Song Ting Yu) — 雨の音を聴く。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 陈逐浪 (Chen Zhu Lang) — 波を追う。 使用: ソーシャル

山・嵐・川の中国風風景

8) 武侠風 / 纯武侠感名字(武侠小説的な雰囲気)

雰囲気:剣、放浪の英雄、孤独な月、「目に宿る物語」のような感じ。控えめなものを選ばない限り、ゲームやソーシャル向けに使うのが向いています。

用途:ソーシャル / ゲーム(中にはフォーマル / ソーシャルとして使えるものもあります)

女性(8)

  • 白清歌 (Bai Qing Ge) — 澄んだ歌。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 萧月璃 (Xiao Yue Li) — 月の硝子。 使用: ソーシャル
  • 柳轻烟 (Liu Qing Yan) — 軽やかな靄。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 沈听雪 (Shen Ting Xue) — 雪の音を聴く。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 林影柔 (Lin Ying Rou) — 柔らかな影。 使用: ソーシャル
  • 唐问兰 (Tang Wen Lan) — 蘭に問う。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 叶归梦 (Ye Gui Meng) — 戻ってくる夢。 使用: ソーシャル
  • 苏剑柔 (Su Jian Rou) — 剣と柔らかさ。 使用: ソーシャル / ゲーム向け

男性(12)

  • 白孤城 (Bai Gu Cheng) — 孤高の城。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 萧无痕 (Xiao Wu Hen) — 痕跡なし。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 柳寒舟 (Liu Han Zhou) — 冷たい舟。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 沈听风 (Shen Ting Feng) — 風の音を聴く。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 林逐月 (Lin Zhu Yue) — 月を追う。 使用: ソーシャル
  • 唐断岳 (Tang Duan Yue) — 峰を断つ。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 叶凌霄 (Ye Ling Xiao) — 天へ舞い上がる。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 苏问天 (Su Wen Tian) — 天に問う。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 秦长青 (Qin Chang Qing) — 常緑。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 许剑南 (Xu Jian Nan) — 南の剣。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 宋归尘 (Song Gui Chen) — 戻る塵(淡泊な雰囲気)。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 陈破晓 (Chen Po Xiao) — 夜明け。 使用: ソーシャル / ゲーム向け

武侠の剣士シルエット、竹林

9) 複姓 / 复姓酷(中国人には格好良く見える)

複姓(复姓 fu xing)は、欧阳(Ouyang)や司马(Sima)のような2文字の姓です。珍しく、歴史や武侠小説に登場することが多いため、格好良く感じられます。

超重要:姓を分けないでください。例:欧阳无敌 (Ouyang Wu Di)では、姓が欧阳 (Ouyang)、名が无敌 (Wu Di)です。

女性(8)

  • 欧阳清雪 (Ouyang Qing Xue) — 姓:欧阳;名:清雪(澄んだ雪)。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 司马月白 (Sima Yue Bai) — 姓:司马;名:月白(月の白)。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 上官兰若 (Shangguan Lan Ruo) — 姓:上官;名:兰若(蘭のような)。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 南宫听雨 (Nangong Ting Yu) — 姓:南宫;名:听雨(雨を聞く)。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 诸葛清歌 (Zhuge Qing Ge) — 姓:诸葛;名:清歌(澄んだ歌)。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 慕容雪璃 (Murong Xue Li) — 姓:慕容;名:雪璃(雪の璃)。 使用: ソーシャル
  • 令狐晚晴 (Linghu Wan Qing) — 姓:令狐;名:晚晴(遅い晴天)。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 东方灵溪 (Dongfang Ling Xi) — 姓:东方;名:灵溪(霊の小川)。 使用: ソーシャル

男性(12)

  • 欧阳无敌 (Ouyang Wu Di) — 姓:欧阳;名:无敌(無敵)。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 司马不平 (Sima Bu Ping) — 姓:司马;名:不平(不正を許さない)。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 上官绝尘 (Shangguan Jue Chen) — 姓:上官;名:绝尘(俗世の塵を断つ)。 使用: ソーシャル
  • 南宫凌风 (Nangong Ling Feng) — 姓:南宫;名:凌风(舞い上がる風)。 使用: ソーシャル
  • 诸葛明远 (Zhuge Ming Yuan) — 姓:诸葛;名:明远(明るく遠い)。 使用: フォーマル / ソーシャル
  • 慕容长夜 (Murong Chang Ye) — 姓:慕容;名:长夜(長い夜)。 使用: ソーシャル
  • 令狐剑心 (Linghu Jian Xin) — 姓:令狐;名:剑心(剣の心)。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 西门吹雪 (Ximen Chui Xue) — 姓:西门;名:吹雪(吹き付ける雪)。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 皇甫擎天 (Huangfu Qing Tian) — 姓:皇甫;名:擎天(天を支える)。 使用: ソーシャル / ゲーム向け
  • 端木青云 (Duanmu Qing Yun) — 姓:端木;名:青云(青い雲/高い志)。 使用: ソーシャル / フォーマル
  • 夏侯烈 (Xiahou Lie) — 姓:夏侯;名:烈(激しい)。 使用: ソーシャル
  • 司徒浩然 (Situ Hao Ran) — 姓:司徒;名:浩然(広大で義のある)。 使用: フォーマル / ソーシャル

古代中国の氏族・姓の巻物

10) ミーム系「やりすぎてかっこいい」名前 / 网络搞笑酷名字

これらはパスポート、履歴書、あるいは彼女の両親に会うときには適していません。主にゲーム、ソーシャルプラットフォーム、グループチャット向けで、派手さがジョークの一部になる場面で使います。

また:中には強いスラングを含むものがあります。雰囲気がわからないなら、公の場で使わないでください。

女性(8) — ゲーム / ソーシャル専用

  • 姐就是女王 (Jie Jiu Shi Nv Wang) — 「姉は女王だ」。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 甜酷杀手 (Tian Ku Sha Shou) — 甘くてクールな殺し屋。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 冷脸暴击 (Leng Lian Bao Ji) — 冷たい表情のクリティカルヒット。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 仙女开大了 (Xian Nv Kai Da Le) — 仙女が大技を使った。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 野生公主在线 (Ye Sheng Gong Zhu Zai Xian) — 野生の姫がオンライン中。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 不服来单挑 (Bu Fu Lai Dan Tiao) — 異議があるなら一騎打ちしよう。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 本宫不退 (Ben Gong Bu Tui) — この女王は退かない。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 谁敢惹我 (Shui Gan Re Wo) — 誰が私に手を出せる? 使用: ゲーム / ソーシャル

男性(12) — ゲーム / ソーシャル専用

  • 赵日天 (Zhao Ri Tian) — 「空をも突き抜ける赵」(代表的なミーム名)。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 龙傲天 (Long Ao Tian) — 「竜のように天に傲慢」(典型的なチート主人公イメージ)。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 屌炸天 (Diao Zha Tian) — スラングで「超すごい」を意味しますが、下品・冒とく的になる場合があります。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 日川钢板 (Ri Chuan Gang Ban) — ぶっ飛んだ、硬い響きのミームハンドル。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 李杀神 (Li Sha Shen) — 「李、殺神」(人斬りの神の意)。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 王诛魔 (Wang Zhu Mo) — 「王、魔を誅す」(悪魔を討つ者)。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 刘斩仙 (Liu Zhan Xian) — 「刘、仙を斬る」(仙人すら斬る者)。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 社会我强哥 (She Hui Wo Qiang Ge) — 「俺は社会で強い兄貴」というノリ。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 狂拽炫酷 (Kuang Zhuai Xuan Ku) — ヤバくてイケてる・派手な感じ。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 你过来呀 (Ni Guo Lai Ya) — こっち来てみろよ。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 我不是针对谁 (Wo Bu Shi Zhen Dui Shui) — 「特定の誰かを狙っているわけではない…」(でも狙っている)。 使用: ゲーム / ソーシャル
  • 王者归来 (Wang Zhe Gui Lai) — 王者の帰還。 使用: ゲーム / ソーシャル

面白い中国語ミーム名(ゲーム用ユーザーネーム)

確定する前の簡単チェック

  • 何度も声に出す:10回くらい。言いにくければ、他の人にも言いにくく聞こえます。
  • よく使われる漢字を使う:オフラインで使いたいなら。珍しい文字は書類やシステムで面倒になります。
  • あまり直訳的すぎる「クール」表現は避ける(例:「黒い死の刃」のようなもの)。中国のクールさはしばしば控えめです。
  • 複姓ですか? 人が誤って分けてしまわないか確認してください(复姓 fu xing は2文字の姓です)。