ベタの中国語名前200選以上 – 意味付き完全ガイド

2025-12-30 77 閲覧

あなたのベタは小さくて優雅な脅威のように見えます――だから「ブルーイ」では物足りません。中国名は闘魚にぴったりです：それらは力、色、戦士の気配を強調します――ヒレを広げるときにあなたのベタが見せるまさにそれです。

以下は 戦闘向けの14の命名カテゴリ と 漢字＋ピンイン＋意味 の一覧です。色や性格、あるいは単純に格好良さで選んでください。

3つの簡単ルール

2〜3音節に収める — 「Qing Long」は言いやすい。「Xi Wang Mu」は言いにくい。
色と雰囲気を合わせる — 赤い魚？炎や刃を連想させる名前を。黒い魚？影や鎧を連想させる名前を。
神の名前は避ける — 神話上の獣（龍、虎などはぴったりです。創造神（Pangu、Nuwa）は中国文化では不敬とみなされます。

幸運・吉祥の名前（家族向け、万人受け）

これらは中国文化でもっとも安全で親しみやすい名前で、初心者や、人を笑顔にする名前を求める人にぴったりです。中国ではこれらの語は飲食店の看板から赤ちゃんの名前に至るまで日常的に使われているため、文化的リスクはなく、良い印象を与えます。

オスのベタ向け（15）

福星 (Fu Xing) — 「幸運の星」：幸運を呼びます。
锦鲤 (Jin Li) — 「錦鯉（幸運の鯉）」：縁起の良い究極の魚の名前。
吉祥 (Ji Xiang) — 「吉祥」：古典的な縁起語。
如意 (Ru Yi) — 「願い通り」：万事順調に進む。
宝来 (Bao Lai) — 「宝が来る」：繁栄を感じさせる。
招财 (Zhao Cai) — 「財を招く」：ランチ代より高くついたベタに。
旺财 (Wang Cai) — 「財が栄える」：元気で活発なオスに。
大吉 (Da Ji) — 「大吉」：大胆で自信のある魚。
鸿运 (Hong Yun) — 「大いなる幸運」：特に赤いベタに。
瑞龙 (Rui Long) — 「吉龍」：縁起の良い龍のエネルギー。
福宝 (Fu Bao) — 「福の宝」：可愛らしくも気品がある。
金福 (Jin Fu) — 「金の福」：金色のオスに。
喜来 (Xi Lai) — 「喜び来たる」：明るく活発に泳ぐ個体に。
瑞雪 (Rui Xue) — 「瑞雪」：白いベタに、穏やかで上品。
龙腾 (Long Teng) — 「龍の上昇」：力が湧く、ハーフムーンの大きな開きに。

メスのベタ向け（5）

如意 (Ru Yi) — 「願い通り」：優雅でおっとりしたメスに。
锦绣 (Jin Xiu) — 「錦繍」：色鮮やかで美しい模様の個体に。
彩云 (Cai Yun) — 「彩雲」：マーブルや錦模様のメスに。
瑞雪 (Rui Xue) — 「瑞雪」：白や淡色のメスに。
福宝 (Fu Bao) — 「福宝」：愛らしく大切にされるペットに。

詩的・古典文学の名前（教養あるベタ飼い主向け）

これらの名前は有名な中国の詩や古典テキスト、文学的なイメージに由来します。非常に優雅で、文化的な教養を示します。会話を呼び起こしたり、美術作品のような雰囲気の名前を望むならぴったりです。

オスのベタ向け（15）

惊鸿 (Jing Hong) — 「驚く白鳥」（Cao Zhiの詩より）：優雅で忘れがたい美しさ。
沧浪 (Cang Lang) — 「青い波」（古歌より）：文学的で水のイメージ。
逍遥 (Xiao Yao) — 「悠々自在」（Zhuangziの著作より）：のんびり泳ぐ個体に。
凌波 (Ling Bo) — 「波渡り」（Cao Zhiの詩より）：水面を優雅に移動する動き。
云帆 (Yun Fan) — 「雲の帆」（Li Baiの詩より）：帆のように流れるヒレ。
烟雨 (Yan Yu) — 「霧雨」：詩的で柔らかな色合い。
秋水 (Qiu Shui) — 「秋の水」（Zhuangziの著作より）：澄んで純粋、静かに輝く。
长风 (Chang Feng) — 「長風」（Li Baiの詩より）：力強く遠くまで届く。
寒江 (Han Jiang) — 「寒江」：孤高で落ち着いた存在感。
明月 (Ming Yue) — 「明るい月」：古典的な詩的イメージ、淡色のベタに。
沧海 (Cang Hai) — 「大海」：広大で深みのある色合いのオスに。
孤帆 (Gu Fan) — 「孤帆」：孤高の旅、ひとりで王となる雰囲気。
雪泥 (Xue Ni) — 「雪泥」（Su Shiの比喩）：儚い美しさ。
采薇 (Cai Wei) — 「采薇」（『詩経』より）：古風で優雅。
行云 (Xing Yun) — 「流れる雲」：滑らかで流れるような動き。

メスのベタ向け（5）

采薇 (Cai Wei) — 「采薇」（『詩経』より）：穏やかで古風。
采莲 (Cai Lian) — 「蓮摘み」：伝統的な女性らしい優雅さ。
清照 (Qing Zhao) — （詩人 Li Qingzhao にちなんで）：優雅で文学的。
如梦 (Ru Meng) — 「夢のよう」（有名な詞より）：夢幻的で柔らかい。
婉约 (Wan Yue) — 「優雅で控えめ」：詩的な趣、繊細なメスに。

可愛く愛らしい名前（時に「戦士」はただの小さな赤ちゃん）

すべてのベタが悪役というわけではありません。中には…目がまんまるで大げさ、ヒレを広げることを覚えた小さな子犬のような個体もいます。これらは中国でよく使われる「ペット風」の愛称で、短く親しみやすく呼びやすい名前です。おちゃめな性格のベタや、ただ可愛い名前が欲しいときにぴったりです。

オスのベタ向け（15）

包子 (Bao Zi) — 「中華まん」：ぽっちゃりで食いしん坊のオスに。
团团 (Tuan Tuan) — 「まんまる」：甘く弾むような性格。
皮皮 (Pi Pi) — 「やんちゃ」：好奇心旺盛なトラブルメーカーに。
圆圆 (Yuan Yuan) — 「まんまる」：柔らかく親しみやすい雰囲気。
小虎 (Xiao Hu) — 「小さな虎」：小さいけれど勇敢。
泡泡 (Pao Pao) — 「泡々」：いつも泡巣を作る。
糯米 (Nuo Mi) — 「もち米」：白いベタで特に可愛い個体に。
豆豆 (Dou Dou) — 「豆豆」：小柄で活発。
呆呆 (Dai Dai) — 「ぼんやり」：何にでもじっと見つめる魚に。
跳跳 (Tiao Tiao) — 「ぴょんぴょん」：素早く突進する、遊び好きな動き。
叮当 (Ding Dang) — 「チリンチリン」：明るい性格。
咕咕 (Gu Gu) — 「クークー」：穏やかでお茶目な魅力。
乐乐 (Le Le) — 「楽しい」：陽気な雰囲気。
旺仔 (Wang Zai) — 「ちびっこ王者」：自信があり活発なオス。
小闪 (Xiao Shan) — 「小さな閃光」：素早く泳ぐ、光る色合いの個体。

メスのベタ向け（5）

甜甜 (Tian Tian) — 「甘々」：穏やかで親しみやすいメス。
奶糖 (Nai Tang) — 「ミルク飴」：クリーム色・白系の個体に。
花花 (Hua Hua) — 「花々」：錦やマーブル模様の個体に。
琪琪 (Qi Qi) — 「キキ」：短くて可愛く呼びやすい。
蜜桃 (Mi Tao) — 「桃」：暖かいピンク／オレンジのメスに。

神話の獣と聖獣（神レベルのエネルギー、文化的リスクなし）

あなたのベタが田園の王国を支配するために生まれてきたように見えるなら、神話の獣の名前がぴったりです。これらは神ではなく神聖な動物で、文化的な問題を避けつつ壮大なエネルギーを得られます。魚が炎のような赤、墨のような黒、雪のような白、あるいは青緑のきらめきを持つ場合に最適です。

色のチートシート：赤いベタはZhu Queの雰囲気が似合い、黒いベタはXuan Wuのように無敵に見え、白いベタはBai Huを冠のようにまとい、青／緑のベタはQing Longに名付けたくなるでしょう。

オスのベタ向け（15）

青龙 (Qing Long) — 「青龍」：青緑色や金属光沢のあるベタで、ボス然とした姿勢の個体に最適。
白虎 (Bai Hu) — 「白虎」：清潔感があり攻撃的、白や氷柄の魚に最適。
玄武 (Xuan Wu) — 「玄武」：防御力が高い印象、黒や濃色のベタに。
应龙 (Ying Long) — 「翼龍」：長いヒレでタンク内を“飛ぶ”ように泳ぐハーフムーンに最適。
麒麟 (Qi Lin) — 「麒麟」：高貴な守護者のエネルギー、落ち着いて誇り高いオスに合う。
鲲鹏 (Kun Peng) — 「鲲鵬」：大きな変化を象徴する伝説、ヒレを大きく広げる個体にぴったり。
夔龙 (Kui Long) — 「夔龍」：片足の雷の龍、独特な模様のベタに合う。
金乌 (Jin Wu) — 「金烏」：太陽を連想させる、金色や黄色のベタに。
烛龙 (Zhu Long) — 「燭龍」：昼夜を司る古代の龍、光り輝くような赤いベタに。
螭龙 (Chi Long) — 「螭龍」：角のない龍、王冠はないが力強い—プラカットに合う。
睚眦 (Ya Zi) — 睚眦（龍の子）：獰猛で戦闘向き、攻撃的なオスに最適。
狻猊 (Suan Ni) — 狻猊（龍の子）：守護獅子のように座する、落ち着いた力強さ。
蒲牢 (Pu Lao) — 蒲牢（龍の子）：大声で吠える、常にヒレを広げる個体向け。
霸下 (Ba Xia) — 霸下（龍の子）：重みのある存在感、体格のしっかりしたオスに。
饕餮 (Tao Tie) — 饕餮：猛々しい怪獣—注意して使うこと（「貪欲」を意味する）が、見た目は強力。

メスのベタ向け（5）

朱雀 (Zhu Que) — 朱雀：流れるヒレの赤／オレンジ系ベタに最適。
凤凰 (Feng Huang) — 鳳凰：究極の優雅さ、どんな色のベタにも合う。
玉兔 (Yu Tu) — 玉兎：穏やかな月の生き物、淡色やパール系のベタに最適。
白泽 (Bai Ze) — 白泽：賢い神話の獣、落ち着いて優雅。
青鸾 (Qing Luan) — 青鸾：優雅な青／緑のメスに。

武侠・武術系の名前（鋭く、速く、主役級のエネルギー）

武侠的な名前はベタにぴったりです：素早い動き、突然の攻撃、ドラマチックな間合い。もしあなたの魚が自分の反射に向かって流派を挑発するかのようにヒレを広げるなら…まさにこのカテゴリです。

オスのベタ向け（15）

破军 (Po Jun) — 「軍破り」：退かない、容赦ないオス向け。
剑心 (Jian Xin) — 「剣心」：冷静で致命的な意志のある個体。
战魂 (Zhan Hun) — 「戦魂」：ヒレを広げて闘うチャンピオン向け。
影刃 (Ying Ren) — 「影刃」：隠れてから飛び出すような、暗色の魚に。
断浪 (Duan Lang) — 「波切り」：水を切る速い泳ぎの個体に最適。
狂刀 (Kuang Dao) — 「狂刀」：落ち着きが皆無な個体に。
玄剑 (Xuan Jian) — 「玄剣」：洗練され真面目な雰囲気、黒や青の魚に合う。
风行 (Feng Xing) — 「風行」：落ち着かず常に動き回るベタに。
破阵 (Po Zhen) — 「陣破」：特に攻撃的なプラカットに向く。
铁衣 (Tie Yi) — 「鉄衣」：鎧をまとったような雰囲気、がっしりしたオスに。
飞鸿 (Fei Hong) — 「飛鴻」：優雅な動き、長いヒレに合う。
独孤 (Du Gu) — 「孤高」：一匹で王国を築くようなオス（一匹狼の雰囲気）。
天罡 (Tian Gang) — 「天罡」：力強く、古典的な武名。
霜刃 (Shuang Ren) — 「霜刃」：白や氷、金属光沢のあるベタに最適。
惊鸿 (Jing Hong) — 「驚鸿」：優雅でありながら速く、伝説的な端正さ。

メスのベタ向け（5）

剑舞 (Jian Wu) — 「剣舞」：優雅でありながら激しい。
霓裳 (Ni Shang) — 「虹の衣」：多色やマーブルのメスに。
飞燕 (Fei Yan) — 「飛燕」：素早く軽やかで美しい動き。
兰心 (Lan Xin) — 「蘭の心」：落ち着いて優雅な性格。
轻影 (Qing Ying) — 「軽影」：淡い色合い、穏やかな動き。

古武器と甲冑（クラシックな鋼と栄光の名前）

このカテゴリは、ベタがまるで武器のように見えるときに合います：はっきりしたコントラスト、金属のきらめき、刀や旗のような形のヒレ。また、翻訳が分かりやすいため英語でも響きが良い名前が多いです。

オスのベタ向け（15）

龙枪 (Long Qiang) — 「竜槍」：長く真っ直ぐで派手なヒレ。
断刃 (Duan Ren) — 「折れた刃」：戦いで傷ついたような、タフに見えるオスに。
赤戟 (Chi Ji) — 「緋の戟」：堂々とした態度の赤いベタに。
玄甲 (Xuan Jia) — 「黒甲」：無敵に見える黒い魚に。
霜矛 (Shuang Mao) — 「霜の槍」：白や氷のようなオスに。
青锋 (Qing Feng) — 「青鋒」：青緑のきらめき、鋭い輪郭。
破甲 (Po Jia) — 「甲を破る者」：真っ先に突進する魚に。
玄弓 (Xuan Gong) — 「玄弓」：精確で注意深いオスに。
追魂箭 (Zhui Hun Jian) — 「魂追いの矢」：素早く攻撃するイメージ。
盘龙戟 (Pan Long Ji) — 「盤龍の戟」：劇的に巻き上がるヒレ。
铁胆 (Tie Dan) — 「鉄胆」：小柄なプラカットで恐れを知らない性格に。
金钟 (Jin Zhong) — 「金鐘」：金色の魚、落ち着いた水槽の守り手に。
虎头刀 (Hu Tou Dao) — 「虎頭刀」：大胆でコントラストの強い模様に。
方天戟 (Fang Tian Ji) — 「方天戟」：天空を貫くような伝説の武器の雰囲気。
镇岳锤 (Zhen Yue Chui) — 「鎮岳の鎚」：重厚でゆっくり、威圧的。

メスのベタ向け（5）

凤翎刀 (Feng Ling Dao) — 「鳳翎刀」：鋭いエッジのある優雅なヒレ。
银月弓 (Yin Yue Gong) — 「銀月弓」：淡いパール系のメスに。
玲珑甲 (Ling Long Jia) — 「玲瓏の甲」：細かい模様、レースのようなヒレに。
绛纱盾 (Jiang Sha Dun) — 「緋紗の盾」：柔らかく流れる赤いメスに。
玉纹剑 (Yu Wen Jian) — 「玉紋剣」：ミントやティール、白のマーブル模様に。

陰陽と五行（最も安全な中国の体系、それでいて上品）

もし文化的に問題を起こさずに「とても中国らしい」名前を望むなら、これが最も安全な道です。五行は基本的にスタイルガイドのようなもので：火、水、木、金、土―そして陰陽のバランスです。これは最も文化的に本格的なカテゴリで、どの色や性格のベタにも使えます。

オスのベタ向け（15）

赤焰 (Chi Yan) — 「紅焔」：激しくヒレを広げる赤いオスに。
玄水 (Xuan Shui) — 「玄水」：落ち着いた威圧感を持つ黒／青のオスに。
金雷 (Jin Lei) — 「金雷」：金属光沢で力強く動く魚に。
苍木 (Cang Mu) — 「蒼木」：青緑のベタ、成長を感じさせる雰囲気。
厚土 (Hou Tu) — 「厚土」：がっしりした体つきのプラカットに。
烈火 (Lie Huo) — 「烈火」：止まらない攻撃性（楽しいタイプ）。
冰泉 (Bing Quan) — 「氷泉」：白く氷のようなきらめきに。
铁砂 (Tie Sha) — 「鉄砂」：暗い金属の斑点やギャラクシースポットに。
青藤 (Qing Teng) — 「青藤」：エメラルド色のトーン、優雅な動きに。
流金 (Liu Jin) — 「流金」：絹のように動く金色の魚に。
霜金 (Shuang Jin) — 「霜金」：白に金属感が重なった個体に。
岩心 (Yan Xin) — 「岩心」：安定して自信のある気質。
雷木 (Lei Mu) — 「雷木」：予測不能で爆発的なスピードの一撃がある個体。
熔岩 (Rong Yan) — 「溶岩」：赤／オレンジのマーブル模様に。
风火 (Feng Huo) — 「風火」：速く泳ぎ、暖色系の色合いを持つ個体に。

メスのベタ向け（5）

月水 (Yue Shui) — 「月水」：淡い青、穏やかなきらめきのメスに。
柔木 (Rou Mu) — 「柔木」：穏やかなメス、暖かい色合いに。
霞火 (Xia Huo) — 「霞火」：オレンジ／ピンク系のメスに。
雪金 (Xue Jin) — 「雪金」：白地に金属の閃きがあるメスに。
春土 (Chun Tu) — 「春土」：柔らかい茶色やクリーム色、穏やかな雰囲気。

色に基づく名前（色合いに合わせると一発でしっくり）

60秒以内で名前を決める最も簡単な方法は、支配的な色と強いイメージ（風、刃、炎、波）を組み合わせることです。もしベタがマーブルや錦模様なら、「霧」「光」「玉」などを選んでください。これらは実用的で中国語でも自然に聞こえます。

オスのベタ向け（15）

黑风 (Hei Feng) — 「黒風」：煙のように動く暗色のベタに。
赤雷 (Chi Lei) — 「紅雷」：爆発的なヒレの開きを見せる赤いオスに。
白刃 (Bai Ren) — 「白刃」：氷のように白くシャープなコントラストの魚に。
雪枪 (Xue Qiang) — 「雪槍」：清潔で明るく、長いヒレのオスに。
青焰 (Qing Yan) — 「青焔」：青緑の炎のようなきらめきに。
金鳞 (Jin Lin) — 「金鱗」：鎧のように見える金色の魚に。
紫电 (Zi Dian) — 「紫電」：紫の光沢や虹色の閃きに。
苍影 (Cang Ying) — 「蒼影」：濃紺でステルス感のある個体に。
银浪 (Yin Lang) — 「銀浪」：金属的な白／青の波のような動き。
墨刃 (Mo Ren) — 「墨刃」：ヒレの縁が鋭い黒いオスに。
碧锋 (Bi Feng) — 「碧鋒」：緑がかったきらめき、鮮明な輪郭に。
霜火 (Shuang Huo) — 「霜火」：白と赤の組み合わせの魚に。
乌金 (Wu Jin) — 「烏金」：黒い体に金のハイライトがある個体。
琥珀 (Hu Po) — 「琥珀」：暖かい金／オレンジの錦模様に。
蓝曜 (Lan Yao) — 「藍曜」：鮮やかな青の輝きに。

メスのベタ向け（5）

桃霞 (Tao Xia) — 「桃霞」：柔らかいピンク／オレンジのメスに。
玫雪 (Mei Xue) — 「薔薇雪」：ピンクと白の混合に。
绢蓝 (Juan Lan) — 「絹藍」：滑らかで穏やかな青トーン。
金叶 (Jin Ye) — 「金葉」：金のハイライトと繊細なヒレに。
玉霜 (Yu Shuang) — 「玉霜」：淡い緑／白の品のある個体に。

形状・ヒレスタイルの名前（ハーフムーン、クラウンテール、プラカット…を中国語風に）

ヒレ目当てでベタを買ったなら（同感）、そのシルエットにちなんだ名前を付けましょう。これらの名前は、見る人が一目で「それだ」と感じるようにデザインされています—服装に合うニックネームのようなものです。

オスのベタ向け（15）

半月将 (Ban Yue Jiang) — 「半月将」：大きく広がるハーフムーンに最適。
冠尾爵 (Guan Wei Jue) — 「冠尾爵」：王冠のような光条、誇らしげな姿勢に。
短鳍霸 (Duan Qi Ba) — 「短鰭霸」：スピード向けに見えるプラカットに。
巨耳卫 (Ju Er Wei) — 「巨耳衛」：ダンボ耳のようなヒレ、力強い存在感に。
纱尾侯 (Sha Wei Hou) — 「紗尾侯」：滑らかで流れるようなベールテールに。
扇鳍王 (Shan Qi Wang) — 「扇鰭王」：広がるヒレの見事さ、ドラマチックな開きに。
燕尾刃 (Yan Wei Ren) — 「燕尾刃」：燕尾のような二叉尾、鋭い雰囲気に。
流苏尾 (Liu Su Wei) — 「流蘇尾」：長く垂れるヒレに。
旋鳍龙 (Xuan Qi Long) — 「旋鰭龍」：旋回したときにヒレが巻く個体に。
波纹盾 (Bo Wen Dun) — 「波紋盾」：模様のあるヒレ、「防御壁」的な雰囲気に。
披风侠 (Pi Feng Xia) — 「披風侠」：マントのように垂れる長いヒレに。
旗帜鳍 (Qi Zhi Qi) — 「旗帜鰭」：旗のように高く掲げるヒレに。
甲胄鳍 (Jia Zhou Qi) — 「甲胄鰭」：太いヒレ骨、力強い体格に。
旋风尾 (Xuan Feng Wei) — 「旋風尾」：素早い回転、常に動いているような尾に。
刀锋鳍 (Dao Feng Qi) — 「刀鋒鰭」：角ばったヒレの縁に。

メスのベタ向け（5）

花仙子 (Hua Xian Zi) — 「花仙子」：柔らかいヒレ、穏やかな色合いに。
玫瑰裙 (Mei Gui Qun) — 「薔薇の裳」：花びらのように重なる丸いヒレに。
珍珠纱 (Zhen Zhu Sha) — 「真珠の纱」：淡いきらめき、ベールテールの優雅さに。
蝶翼 (Die Yi) — 「蝶翼」：幅広くひらひらとしたヒレの動きに。
月光尾 (Yue Guang Wei) — 「月光尾」：銀白に光る、穏やかな泳ぎ方に。

自然をイメージした名前（非常に中国的で安全、常に美しく聞こえる）

強すぎる武将風にならず詩的にしたいなら、これがぴったりです。山、川、星、霧――古典的な中国の雰囲気で、英語でも違和感なく通じます。このカテゴリは文化的リスクがゼロで、自然をテーマにした優雅さを好む人に向きます。

オスのベタ向け（15）

山河 (Shan He) — 「山河」：大きく落ち着いた存在感。
北辰 (Bei Chen) — 「北辰」：落ち着いているが重要感のある魚に。
苍浪 (Cang Lang) — 「蒼浪」：海の色を帯びたオスに。
霁云 (Ji Yun) — 「霁雲」：柔らかな色合いで滑らかに泳ぐ個体に。
远山 (Yuan Shan) — 「遠山」：静かな水槽の支配者に。
松风 (Song Feng) — 「松風」：落ち着いた優雅な動き。
岩川 (Yan Chuan) — 「岩川」：頑強な体と流れるヒレの組み合わせ。
暮潮 (Mu Chao) — 「暮潮」：暗めの青／黒のきらめきに。
星河 (Xing He) — 「星河」：銀河のような金属斑点に。
长空 (Chang Kong) — 「長空」：滑空するように泳ぐ長ヒレのオスに。
雾岚 (Wu Lan) — 「霧岚」：マーブルやスモーキーな混合色に。
霜原 (Shuang Yuan) — 「霜原」：白や氷のようなオスに。
归鸿 (Gui Hong) — 「帰鴻」：優雅に泳ぐ個体に。
瀚海 (Han Hai) — 「瀚海」：深い青のオスに。
雪岭 (Xue Ling) — 「雪嶺」：くっきりした輪郭の白い個体に。

メスのベタ向け（5）

桃溪 (Tao Xi) — 「桃渓」：柔らかく暖かい色調のメスに。
杏雨 (Xing Yu) — 「杏雨」：繊細で優しい泳ぎのメスに。
晴岚 (Qing Lan) — 「晴岚」：淡い色合いで落ち着いた雰囲気に。
轻舟 (Qing Zhou) — 「軽舟」：滑らかで浮かぶような泳ぎに。
花影 (Hua Ying) — 「花影」：控えめな模様と優雅さに。

花と植物（中国で最も伝統的なペット命名スタイル）

中国文化では、ペットに花や植物の名前を付けることが非常に一般的で好まれています。それぞれの植物には象徴的な意味があります：梅＝堅忍、蘭＝優雅、竹＝強さ、蓮＝純潔。このカテゴリはどのベタにも美しく合い、深い文化的ルーツがあります。

オスのベタ向け（15）

寒梅 (Han Mei) — 「冬の梅」：寒さの中で咲く強さ、白やピンクのオスに最適。
青松 (Qing Song) — 「青松」：常緑の強さ、落ち着いた存在感。
翠竹 (Cui Zhu) — 「翠竹」：しなやかで折れない強さ、緑のベタに。
幽兰 (You Lan) — 「幽蘭」：控えめで優雅な美しさに。
墨荷 (Mo He) — 「墨荷」：黒や暗色で優雅なヒレのある個体に。
松风 (Song Feng) — 「松風」：木々の間を抜ける風のような安定した動きに。
竹影 (Zhu Ying) — 「竹影」：細身で優雅な泳ぎの個体に。
梅骨 (Mei Gu) — 「梅骨」：強い性格、タフな個体に。
兰锋 (Lan Feng) — 「蘭鋒」：洗練された優雅さと鋭い存在感に。
莲心 (Lian Xin) — 「蓮心」：清らかで芯のある性格に。
菊隐 (Ju Yin) — 「菊隠」：秋の雰囲気、金／オレンジの魚に。
桂香 (Gui Xiang) — 「桂香」：金色のベタに、甘い雰囲気。
藤影 (Teng Ying) — 「藤影」：流れるヒレ、緑のトーンに。
苍柏 (Cang Bai) — 「蒼柏」：古木のエネルギー、深みのある色合いに。
红枫 (Hong Feng) — 「紅楓」：秋の炎のような、赤いオスに。

メスのベタ向け（5）

海棠 (Hai Tang) — 「海棠」：繊細なピンク／赤のメスに。
芙蓉 (Fu Rong) — 「芙蓉」：古典的な美、どんなパステルカラーにも合う。
紫薇 (Zi Wei) — 「紫薇」：紫／ピンクの優雅さに。
茉莉 (Mo Li) — 「茉莉」：白いメスに、穏やかな性格。
水仙 (Shui Xian) — 「水仙」：優雅で淡い色合いの個体に。

宝石と翡翠（メタリックできらめくベタに最適）

中国文化は翡翠や宝石を深く愛します—それらは純粋さ、価値、美しさを象徴します。これらの名前は、輝きが磨かれた石のように見えるメタリック、ドラゴンスケール、銅色のベタに特に相性が良いです。魚の「高級」な見た目を見せつけるのに最適。

オスのベタ向け（15）

玄玉 (Xuan Yu) — 「黒翡翠」：深い輝きを持つ暗色のベタに。
赤玉 (Chi Yu) — 「紅翡翠」：光沢のある深紅のオスに。
碧玉 (Bi Yu) — 「碧玉」：エメラルドやティールのベタに。
琉璃 (Liu Li) — 「琉璃」：透明感のあるきらめき、青緑のメタリックに。
琥珀 (Hu Po) — 「琥珀」：深みのある暖かい金／オレンジに。
金刚 (Jin Gang) — 「金剛」：不壊の存在感、メタリックな個体に。
翡翠 (Fei Cui) — 「翡翠」：鮮やかな緑のきらめきに。
玛瑙 (Ma Nao) — 「瑪瑙」：縞模様やマーブルのベタに。
青金 (Qing Jin) — 「青金」：金の斑点を持つ深い青に。
墨晶 (Mo Jing) — 「墨晶」：暗いメタリックでシャープな輪郭に。
赤铜 (Chi Tong) — 「赤銅」：銅色のオスに。
白玉 (Bai Yu) — 「白玉」：純白で滑らかなきらめきに。
紫晶 (Zi Jing) — 「紫晶」：紫の虹色の閃きに。
银石 (Yin Shi) — 「銀石」：プラチナ／シルバーのオスに。
碧玺 (Bi Xi) — 「碧玺」：多色のきらめき、ギャラクシーや錦模様に。

メスのベタ向け（5）

珊瑚 (Shan Hu) — 「珊瑚」：繊細な構造のピンク／オレンジのメスに。
珍珠 (Zhen Zhu) — 「真珠」：白やクリーム色のきらめき、古典的な優雅さに。
玉瓷 (Yu Ci) — 「玉瓷」：淡い滑らかな質感、ミント／白系に。
冰晶 (Bing Jing) — 「氷晶」：透明感のある白と閃きに。
水晶 (Shui Jing) — 「水晶」：透明感のある淡色の個体に。

伝説の剣と有名な刃（武器コレクターや歴史マニア向け）

中国には名のある伝説の剣が豊富にあります。これらは実際に歴史や伝説に登場する武器の名前です。特にメタリックやコントラストの強い、鋭く危険に見えるベタに最適です。

オスのベタ向け（15）

干将 (Gan Jiang) — 伝説の剣の名：力強く男性的なエネルギーに。
莫邪 (Mo Ye) — 干将の対となる剣：優雅だが致命的。
湛卢 (Zhan Lu) — 五大剣の一つ：黒い刃、伝説的な切れ味。
纯钧 (Chun Jun) — 五大剣の一つ：均整の取れた完璧な形。
鱼肠 (Yu Chang) — 「魚腸」：短く致命的な隠し武器のイメージ。
七星 (Qi Xing) — 「七星」：神秘的で強力。
青虹 (Qing Hong) — 「青虹」：美しい青緑の刃に。
赤霄 (Chi Xiao) — 劉邦の伝説の剣：帝王の権力を感じさせる。
倚天 (Yi Tian) — 「倚天」（金庸の小説由来）：究極の武器。
屠龙 (Tu Long) — 「屠龍」（金庸作品）：倚天の相棒的な名。
承影 (Cheng Ying) — 「承影」：影を帯びる伝説の剣、不可視のイメージ。
宵练 (Xiao Lian) — 「宵練」：神秘的で鋭いイメージ。
含光 (Han Guang) — 「含光」：光を内包する、伝説の不可視剣。
龙泉 (Long Quan) — 「龍泉」：有名な刀匠の地名、名刀に合う。
霸王 (Ba Wang) — 「覇王」：Xiang Yuの伝説的な力を表す。

メスのベタ向け（5）

莫邪 (Mo Ye) — 女性を象った伝説の剣：優雅で力強い。
秋水 (Qiu Shui) — 「秋水」：澄んで反射的な美しさに。
青冥 (Qing Ming) — 「青冥」：深い青の優雅さを表す伝説の剣の名。
紫电 (Zi Dian) — 「紫電」：速く虹色に輝く個体に。
凤鸣 (Feng Ming) — 「鳳鳴」：優雅で力強い存在感に。

気象・天文現象（動的で力強く、常に使いやすい）

雷、稲妻、風、霜――これらは瞬時にドラマを生む要素で、力強く動くベタや目立つ色変化のある個体に向きます。天候にちなんだ名前は中国文化で一般的で、文化的な負担はありません。

オスのベタ向け（15）

惊雷 (Jing Lei) — 「驚雷」：即座に威嚇を感じさせる。
霹雳 (Pi Li) — 「霹靂」：爆発的なヒレの開き。
疾风 (Ji Feng) — 「疾風」：素早く突然の動きに。
狂澜 (Kuang Lan) — 「狂瀾」：混沌として力強い泳ぎに。
寒霜 (Han Shuang) — 「寒霜」：白や氷のようなベタに。
赤电 (Chi Dian) — 「紅電」：赤い閃光、素早い攻撃に。
云涛 (Yun Tao) — 「雲濤」：流れるように膨らむヒレに。
风暴 (Feng Bao) — 「風暴」：休みなく活動的な個体に。
雷霆 (Lei Ting) — 「雷霆」：深く轟くような力強さ。
星雨 (Xing Yu) — 「星雨」：銀河模様や斑点に。
极光 (Ji Guang) — 「極光」：色彩が変化する偏光のベタに。
冰雹 (Bing Bao) — 「雹」：白く、硬い雰囲気のある個体に。
朝雾 (Zhao Wu) — 「朝霧」：柔らかく淡い色合いに。
晚霞 (Wan Xia) — 「晩霞」：暖かい赤／オレンジ／ピンクの色合いに。
流星 (Liu Xing) — 「流星」：タンクを高速で横切るような動きに。

メスのベタ向け（5）

晴雪 (Qing Xue) — 「晴雪」：白く穏やかな存在感のメスに。
微风 (Wei Feng) — 「微風」：穏やかで流れるような動きに。
彩虹 (Cai Hong) — 「彩虹」：多色のメスに。
霜花 (Shuang Hua) — 「霜花」：繊細な白い模様に。
云锦 (Yun Jin) — 「雲錦」：柔らかい重なりの色合いに。

30秒で「正しい」名前を選ぶ方法

基準を決める：まず最も明白な特徴から始めましょう—色（黒／赤／白／青）、ヒレの種類（ハーフムーン／クラウンテール／プラカット）、または性格（おとなしい／攻撃的／おちゃめ）。
雰囲気のカテゴリーを選ぶ：
- 壮大／劇的 → 神話の獣、武器、伝説の剣
- 優雅／詩的 → 自然のイメージ、花、詩的な名前
- 安全／定番 → 五行、幸運、宝石
- 可愛い／楽しい → 可愛い名前、天候（穏やかなもの）
- 鋭く／攻撃的 → 武侠、武器、天候（激しいもの）
声に出して二回言ってみる：二回目に言って違和感があれば変えてください。本当に使う名前を付けてあげましょう。
文化的安全性チェック：神々（人間の姿をもつ神／女神）や政治的な言及、確認できない用語は避けてください。迷ったら、動物・自然・色・物体などに留めましょう。

クイック参照：ベタの色別おすすめの名前

赤いベタ： 赤焰 (Chi Yan)、朱雀 (Zhu Que)、烈火 (Lie Huo)、赤雷 (Chi Lei)、红枫 (Hong Feng)
青いベタ： 青龙 (Qing Long)、苍浪 (Cang Lang)、蓝曜 (Lan Yao)、青焰 (Qing Yan)、瀚海 (Han Hai)
白いベタ： 白虎 (Bai Hu)、霜刃 (Shuang Ren)、雪枪 (Xue Qiang)、寒梅 (Han Mei)、白玉 (Bai Yu)
黒いベタ： 玄武 (Xuan Wu)、墨刃 (Mo Ren)、黑风 (Hei Feng)、墨荷 (Mo He)、玄玉 (Xuan Yu)
金色のベタ： 金乌 (Jin Wu)、金鳞 (Jin Lin)、琥珀 (Hu Po)、流金 (Liu Jin)、锦鲤 (Jin Li)
緑のベタ： 碧玉 (Bi Yu)、青藤 (Qing Teng)、翡翠 (Fei Cui)、翠竹 (Cui Zhu)、碧锋 (Bi Feng)
紫のベタ： 紫电 (Zi Dian)、紫晶 (Zi Jing)、紫薇 (Zi Wei)
多色/マーブル： 锦绣 (Jin Xiu)、琥珀 (Hu Po)、星河 (Xing He)、雾岚 (Wu Lan)、彩云 (Cai Yun)

最後に：なぜ中国名がベタに本当に合うのか

中国の命名文化は意味よりもイメージ重視です――複雑な背景より、見た目と感覚が重要。ベタに長い「名前の意味」解説は必要ありません。2秒で見た目と雰囲気に合う名前があれば十分で、それがまさにこれらの名前の役割です。

正直なところ、「霜刃」や「青龍」と呼ぶ方が「バブルス」と呼ぶよりずっとかっこいいです。そして誰かに意味を聞かれたら説明すればいい――それだけであなたのベタは10倍面白くなります。

プロのコツ：最初の1週間は水槽の近くにピンインを付箋で貼っておきましょう。7日目には自然と口に出しているはずで、餌の時間に近づくと（おそらく）ベタもその音を認識するようになります。