250+ Noms de Chat Chinois : Le Guide Ultime avec Pinyin

2025-12-31 165 vues

Ces noms sont réellement utilisés par des propriétaires de chats chinois. Sélections rapides si vous en cherchez un rapidement :

ChinoisPinyinPrononciation approximativeSensIdéal pour
咪咪Mī mī"Mee-mee"Miaou miaouTout chat - choix n°1
雪球Xuě qiú"Shway-chyo"Boule de neigeChats blancs et duveteux
小橘Xiǎo jú"Shyao-jyu"Petit orangeTigrés orangés
布丁Bù dīng"Boo-ding"PuddingChats doux et gentils
煤球Méi qiú"May-chyo"Boule de charbonChats noirs
年糕Nián gāo"Nyen-gao"Gâteau de rizChats mous et tout doux
奶茶Nǎi chá"Nye-chah"Thé au laitChats bruns/crème
招财Zhāo cái"Jao-tsai"Attirer la richesseChats porte-bonheur
主子Zhǔ zi"Joo-dzuh"MaîtreChats autoritaires
芒果Máng guǒ"Mahng-gwor"MangueChats orange/jaune

chat mignon avec collier et étiquette de nom en chinois

Noms de chats chinois par couleur

Assortissez le nom au pelage de votre chat. La façon la plus simple de choisir.

Noms pour chats blancs (白猫 Bái māo)

ChinoisPinyinSensAmbiance
雪球Xuě qiúBoule de neigeChoix classique et duveteux
豆腐Dòu fuTofuNom alimentaire tendance et doux
牛奶Niú nǎiLaitCrémeux, simple
棉花糖Mián huā tángGuimauveDuveteux et sucré
云朵Yún duǒNuageÉlégant, rêveur
糯米Nuò mǐRiz gluantMou, moelleux
珍珠Zhēn zhūPerlePrécieux, raffiné
白雪Bái xuěNeige blanchePur, beau
奶油Nǎi yóuCrèmeChats crèmeux
冰淇淋Bīng qí línGlaceFrais, sucré
白玉Bái yùJade blancPrécieux, élégant
椰奶Yē nǎiLait de cocoTropical, crémeux
月光Yuè guāngClair de lunePoétique, mystérieux
雪糕Xuě gāoEsquimauFrais, amusant
白露Bái lùRosée blancheDélicat, poétique

Meilleurs choix : 雪球 (Xuě qiú) pour les Persans duveteux, 月光 (Yuè guāng) pour une ambiance élégante, 豆腐 (Dòu fu) pour les propriétaires tendance.

chat persan blanc

Noms pour chats noirs (黑猫 Hēi māo)

ChinoisPinyinSensAmbiance
煤球Méi qiúBoule de charbonLE classique pour les chats noirs
黑炭Hēi tànCharbonSombre, mignon
芝麻Zhī maSésamePetites graines noires
墨玉Mò yùJade noirPrécieux, élégant
影子Yǐng ziOmbreMystérieux, qui vous suit
黑豆Hēi dòuHaricot noirNom alimentaire, mignon
可乐Kě lèColaSombre, personnalité pétillante
黑珍珠Hēi zhēn zhūPerle noirePrécieux, mystérieux
咖啡Kā fēiCaféBrun foncé/noir
巧克力Qiǎo kè lìChocolatDoux, foncé
夜空Yè kōngCiel nocturnePoétique, vaste
乌云Wū yúnNuancheChat noir et duveteux
墨水Mò shuǐEncreAmbiance artistique
黑森林Hēi sēn línForêt noireComme le gâteau
暗夜Àn yèNuit sombreMystérieux, cool

Meilleurs choix : 煤球 (Méi qiú) est le favori du public. 墨玉 (Mò yù) sonne élégant. 可乐 (Kě lè) est amusant et moderne.

chat noir aux yeux brillants

Noms pour chats orange (橘猫 Jú māo)

Fait amusant : les chats orange ont un stéréotype en Chine. L'expression « 十橘九胖 » (shí jú jiǔ pàng) signifie « 9 chats orange sur 10 sont gros ». On les considère comme des gloutons obsédés par la nourriture.

ChinoisPinyinSensAmbiance
橘子Jú ziOrange (le fruit)Classique, inratable
南瓜Nán guāCitrouilleRond et orange
芒果Máng guǒMangueTropical, sucré
柚子Yòu ziPamplemousseAgrume unique
橙子Chéng ziOrange (agrume)Ton légèrement différent
胡萝卜Hú luó boCarotteJoueur, original
金币Jīn bìPièce d'orPrécieux, chanceux
蜜糖Mì tángMielCouleur dorée et douce
夕阳Xī yángCoucher de soleilÉclat orange chaleureux
烈焰Liè yànFlammeFéerique, audacieux
金桔Jīn júKumquatPetit fruit orange
枫叶Fēng yèFeuille d'érableAmbiance automnale
橘饼Jú bǐngGâteau à l'orangeDoux, rond
火锅Huǒ guōFondue chinoiseDrôle, chaleureux
虎皮Hǔ píPeau de tigreTigrés orange rayés

Meilleurs choix : 芒果 (Máng guǒ) est adorable. 南瓜 (Nán guā) pour les chats potelés. 夕阳 (Xī yáng) pour une ambiance poétique.

chat tigré orange

Noms pour chats gris (灰猫 Huī māo)

ChinoisPinyinSensAmbiance
银子Yín ziArgentPrécieux, brillant
烟灰Yān huīCendreAmbiance enfumée
石头Shí touPierreSolide, cool
铁蛋Tiě dànŒuf de ferTraditionnel nom amusant
雾霾Wù máiBrouillardGris doux comme la brume
铅笔Qiān bǐCrayonGris comme le graphite
水泥Shuǐ níCimentGris solide, drôle
老鼠Lǎo shǔSourisIronique pour un chat
钢铁Gāng tiěAcierFort, métallique
青石Qīng shíPierre bleueÉlégance bleu-gris
月岩Yuè yánRoche lunaireCosmique, unique
鸽子Gē ziPigeonOiseau gris, amusant
芋头Yù touTaroAliment gris-violet
灰烬Huī jìnCendresCool, audacieux
雨天Yǔ tiānJour de pluieAmbiance grise et cosy

Meilleurs choix : 芋头 (Yù tou) est adorable. 月岩 (Yuè yán) pour une ambiance originale. 老鼠 (Lǎo shǔ) est hilarant pour un chat.

chat bleu russe

Noms pour chats tricolores et multicolores (花猫 Huā māo)

ChinoisPinyinSensAmbiance
花卷Huā juǎnRoulé fleuriMotifs en pain tourbillonnés
三花Sān huāTrois couleursSpécifique au calico
彩虹Cǎi hóngArc-en-cielColoré, joyeux
虎斑Hǔ bānRayure de tigrePour tigrés rayés
补丁Bǔ dīngPatchTaches de couleur
调色板Tiáo sè bǎnPaletteArtistique, coloré
拼图Pīn túPuzzleAssemblé
豹纹Bào wénMotif léopardMotifs tachetés
斑马Bān mǎZèbreRayures noir et blanc
水墨Shuǐ mòPeinture à l'encreArtistique noir/blanc
奶牛Nǎi niúVache laitièreTaches noir et blanc
玳瑁Dài màoÉcailleTerme réel pour "tortie"
马赛克Mǎ sài kèMosaïqueMotifs mélangés
彩云Cǎi yúnNuage coloréDuveteux, multicolore
织锦Zhī jǐnBrocadeBeaux motifs tissés

Meilleurs choix : 花卷 (Huā juǎn) est mignon et unique. 水墨 (Shuǐ mò) pour chats noir/blanc. 奶牛 (Nǎi niú) est drôle.

Noms chanceux et significatifs (吉祥寓意名)

Dans la culture chinoise, les noms portent des vœux et des bénédictions. Ces noms apportent bonne fortune, bonheur et énergie positive à votre foyer.

Noms pour la richesse et la prospérité (财富类)

ChinoisPinyinSensPourquoi c'est porte-bonheur
招财Zhāo cáiAttirer la richesseNom porte-bonheur classique, comme le Maneki-neko
进宝Jìn bǎoApporter des trésorsInvite la richesse chez vous
金元宝Jīn yuán bǎoLingot d'orSymbole traditionnel chinois d'or
发财Fā cáiS'enrichirBénédiction commune du Nouvel An
聚财Jù cáiAmasser la richesseAccumule la fortune
旺财Wàng cáiRichesse prospèreNom célèbre pour chien, convient aussi aux chats
金福Jīn fúFortune doréeCombine l'or et la bénédiction
富贵Fù guìRichesse et honneurSouhait traditionnel de prospérité
多金Duō jīnTrès richeDirect et efficace
锦鲤Jǐn lǐPoisson koiSymbole de chance dans la Chine moderne

Noms de bonheur et de joie (幸福类)

ChinoisPinyinSensPourquoi c'est porte-bonheur
福气Fú qìBonne fortuneApporte des bénédictions à la famille
欢喜Huān xǐJoie et bonheurRépand la joie partout où il passe
如意Rú yìComme vous le souhaitezQue tout se passe bien
吉祥Jí xiángDe bon augureMot traditionnel de bénédiction
安康Ān kāngPaix et santéSouhaite le bien-être
喜乐Xǐ lèJoie et plaisirSignification de double bonheur
平安Píng ānSain et saufProtection et sécurité
顺利Shùn lìBonne réussiteQue tout se passe bien
美满Měi mǎnParfait et combléUne vie épanouie
有福Yǒu fúBéniPossède une bonne fortune

Noms pour la santé et la longévité (健康长寿类)

ChinoisPinyinSensPourquoi c'est porte-bonheur
长寿Cháng shòuLongévitéSouhait d'une vie longue et en bonne santé
万岁Wàn suìDix mille ansSouhait extrême de longue vie
健康Jiàn kāngEn bonne santéFort et bien portant
壮壮Zhuàng zhuàngFortSanté robuste
旺旺Wàng wàngFlorissantÉnergie prospère
茁壮Zhuó zhuàngVigueurGrandir en force
青春Qīng chūnJeunesseRester jeune pour toujours
永康Yǒng kāngSanté éternelleToujours en bonne santé
久久Jiǔ jiǔDurableDurable, évoque "9-9"
百岁Bǎi suìCent ansVivre jusqu'à 100 ans

Noms d'amour et d'harmonie (爱与和谐类)

ChinoisPinyinSensPourquoi c'est porte-bonheur
爱宝Ài bǎoTrésor d'amourPrécieux et aimé
和睦Hé mùHarmonieFoyer paisible
团圆Tuán yuánRéunionRassemblement familial
暖心Nuǎn xīnCœur chaleureuxApporte de la chaleur à la famille
甜蜜Tián mìDouxDouceur dans la vie
幸运Xìng yùnChanceuxCharme porte-bonheur
缘分Yuán fènDestinéeFait pour être ensemble
宝贝Bǎo bèiBébé/TrésorChéri précieux
心肝Xīn gānCœur & foieTerme d'affection, "mon tout"
知足Zhī zúSatisfactionReconnaissant et satisfait

Meilleurs choix : 招财 (Zhāo cái) pour la chance liée à la richesse. 如意 (Rú yì) pour la réalisation des vœux. 福气 (Fú qì) pour la bonne fortune générale.

chat porte-bonheur style maneki-neko

Noms de chats chinois par personnalité

Chats doux et câlins (温柔型 Wēn róu xíng)

ChinoisPinyinSensParfait pour
棉花Mián huaCotonChats doux et tendres
豆沙Dòu shāPâte de haricots rougesChat miam miam et doux
蜂蜜Fēng mìMielPersonnalité sucrée
暖宝Nuǎn bǎoTrésor chaleureuxCâlins confortables
果冻Guǒ dòngGeléeMou et ondulant
慕斯Mù sīMousseLéger, personnalité aérienne
奶昔Nǎi xīMilkshakeDoux et onctueux
软糖Ruǎn tángBonbon mouDoux et moelleux
抱枕Bào zhěnCoussinAime être câliné
甜心Tián xīnChouchouChats affectueux
蛋挞Dàn tàTartelette aux œufsDoux, rond, adorable
豆花Dòu huāPudding de tofuSoigneux et onctueux
温柔Wēn róuDouxChats calmes et paisibles
小乖Xiǎo guāiPetit sageChouchous bien élevés
贴心Tiē xīnAttentionnéToujours à vos côtés

Chats joueurs et coquins (调皮型 Tiáo pí xíng)

ChinoisPinyinSensParfait pour
淘气Táo qìCoquinFaiseur de bêtises classique
捣蛋Dǎo dànFauteur de troublesLittéralement "faire des bêtises"
小魔Xiǎo móPetit démonMignon mais chaotique
火箭Huǒ jiànFuséeAccélérations fulgurantes
闪电Shǎn diànÉclairRapide et imprévisible
风暴Fēng bàoTempêteSème le chaos partout
旋风Xuán fēngTourbillonFait des tours dans la maison
辣椒Là jiāoPimentPersonnalité piquante
芥末Jiè moWasabiPetit mais puissant
炮仗Pào zhangPétardÉnergie explosive
小贼Xiǎo zéiPetit voleurVole nourriture et jouets
弹簧Tán huángRessortBondit partout
龙卷风Lóng juǎn fēngTornadeDétruit tout
小炸弹Xiǎo zhà dànPetite bombeExplosions imprévues d'énergie
霹雳Pī lìFoudroiementFrappe sans avertissement

chat joueur en plein saut

Chats paresseux et détendus (慵懒型 Yōng lǎn xíng)

ChinoisPinyinSensParfait pour
懒虫Lǎn chóngParesseuxDort toute la journée
肥猫Féi māoChat grosChat potelé du canapé
团子Tuán ziBouleRond et moelleux
枕头Zhěn touOreillerDoux et immobile
沙发Shā fāCanapéNe quitte jamais le canapé
肉球Ròu qiúBoule de viandeRond et charnu
冬眠Dōng miánHibernationDort comme un ours
瞌睡虫Kē shuì chóngPetit dormeurToujours somnolent
肉饼Ròu bǐngGalette de viandePlat et étalé
馒头Mán touPetit pain vapeurRond, blanc, moelleux
佛系Fó xìZenÉnergie détachée et paisible
摆烂Bǎi lànAbandonnerArgot Internet, n'essaie pas
躺平Tǎng píngS'allonger à platArgot tendance pour une vie paresseuse
大饼Dà bǐngGrande crêpePlat et rond quand il est allongé
午觉Wǔ jiàoSiesteLa sieste, c'est la vie

Chats majestueux & dominateurs (霸气型 Bà qì xíng)

Dans la culture des chats en Chine, les propriétaires s'appellent « 铲屎官 » (chǎn shǐ guān) — "officier chargé de ramasser les crottes" — tandis que les chats sont « 主子 » (zhǔ zi) — "maître". Ces noms incarnent cette énergie royale.

ChinoisPinyinSensParfait pour
主子Zhǔ ziMaîtreRègne sur le foyer
老板Lǎo bǎnPatronAux commandes de tout
将军Jiāng jūnGénéralInspire le respect
王爷Wáng yéPrince/SeigneurAttitude royale
女王Nǚ wángReineChattes avec du caractère
皇上Huáng shàngEmpereurPatron ultime
霸王Bà wángSouverainDominant le territoire
大帝Dà dìGrand empereurSouverain suprême
太后Tài hòuImpératrice douairièreChats femelles plus âgés et puissants
公主Gōng zhǔPrincesseGâtée et choyée
龙王Lóng wángRoi dragonPouvoir mythique
虎王Hǔ wángRoi tigreRoi des bêtes
首领Shǒu lǐngChefLeader de la meute
掌门Zhǎng ménChef de secteAmbiance maître d'arts martiaux
大佬Dà lǎoGrand patronArgot moderne pour "boss"

chat majestueux assis sur un trône

Chats timides et craintifs (胆小型 Dǎn xiǎo xíng)

ChinoisPinyinSensParfait pour
小怯Xiǎo qièPetit timideSe cache des étrangers
胆小Dǎn xiǎoTimidePeur des bruits forts
躲躲Duǒ duǒCache-cacheToujours sous le lit
小影Xiǎo yǐngPetit ombreVous suit discrètement
羞羞Xiū xiūTout timideRougit facilement
含羞草Hán xiū cǎoMimosa (plante sensible)Se rétracte quand on la touche
豆芽Dòu yáGermes de haricotFin et délicat
小心Xiǎo xīnPrudentPrudent en toute chose
怕怕Pà pàEpeuréPeur de sa propre ombre
轻轻Qīng qīngTout doucementSe déplace discrètement
小鹿Xiǎo lùPetit faonSursaut facilement
纸片Zhǐ piànFin comme du papierMince, se cache dans de tout petits espaces

Noms inspirés de la nourriture (美食类)

Donner des noms de nourriture aux chats est très tendance en Chine en ce moment. Cela sonne affectueux et mignon.

Gourmandises (甜品类)

ChinoisPinyinSensAmbiance
布丁Bù dīngPuddingTremblotant, mou, sucré
蛋糕Dàn gāoGâteauCélébration sucrée
曲奇Qū qíCookieDoux et croustillant
泡芙Pào fúChou à la crèmeLéger et moelleux
马卡龙Mǎ kǎ lóngMacaronColoré et chic
提拉米苏Tí lā mǐ sūTiramisuEn couches, élégant
奥利奥Ào lì àoOreoChats noir et blanc
冰激凌Bīng jī língGlaceFrais, sucré
太妃糖Tài fēi tángCaramelDoré, collant et sucré
可丽饼Kě lì bǐngCrêpeFin, délicat
华夫饼Huá fū bǐngGaufreDoré, à motifs
焦糖Jiāo tángCaramelChats brun doré
果塔Guǒ tǎTarte aux fruitsColorée, jolie
舒芙蕾Shū fú lěiSouffléAérien, délicat
甜甜圈Tián tián quānBeignetRond, sucré

Plats chinois (中餐类)

ChinoisPinyinSensAmbiance
饺子Jiǎo ziRavioli chinoisPetit, mignon, classique
包子Bāo ziPetit pain vapeurRond, moelleux
汤圆Tāng yuánBoule de riz sucréeRond, festif
年糕Nián gāoGâteau de rizCollant, moelleux
烧卖Shāo màiSiumaïStyle dim sum
粽子Zòng ziRiz gluant en feuilleTraditionnel, emballé
春卷Chūn juǎnRouleau de printempsCroustillant, doré
馄饨Hún tunWontonPetit, nageant dans la soupe
小笼包Xiǎo lóng bāoXiaolongbao (ravioli vapeur)Délicat, précieux
叉烧Chā shāoPorc laquéChats rouges/bruns
虾饺Xiā jiǎoRavioli aux crevettesTranslucide, délicat
肉夹馍Ròu jiā móSandwich chinoisFourré, rond
锅贴Guō tiēPotstickerDoré, fond croustillant
豆腐脑Dòu fu nǎoTofu soyeuxSoigneux, blanc
油条Yóu tiáoBâtonnets fritsLong, doré

chat à côté de raviolis chinois

Boissons (饮品类)

ChinoisPinyinSensAmbiance
奶茶Nǎi cháThé au laitSuper tendance, chats bruns
拿铁Ná tiěLatteCrémeux, sophistiqué
摩卡Mó kǎMochaCouleurs chocolat + café
可可Kě kěCacaoChaud, brun
抹茶Mǒ cháMatchaChats aux yeux verts
豆浆Dòu jiāngLait de sojaBlanc, crémeux
波霸Bō bàBobaPerles rondes et sombres
果汁Guǒ zhīJus de fruitsDoux, coloré
柠檬水Níng méng shuǐLimonadeFrais, jaune clair
气泡水Qì pào shuǐEau pétillantePersonnalité pétillante
鸳鸯Yuān yāngYuan Yang (café + thé)Couleurs mélangées, unique
酸梅汤Suān méi tāngBoisson à la pruneTraditionnel, acidulé
杨枝甘露Yáng zhī gān lùMango Pomelo SagoChic, tropical
红茶Hóng cháThé noirBrun rouge profond
乌龙Wū lóngThé oolongClassique, foncé

Fruits (水果类)

ChinoisPinyinSensAmbiance
草莓Cǎo méiFraiseRouge, sucré
葡萄Pú táoRaisinViolet, rond
樱桃Yīng táoCerisePetit, rouge
西瓜Xī guāPastèqueGros, rond, sucré
荔枝Lì zhīLitchiSucré, exotique
桃子Táo ziPêcheDoux, duveteux
蓝莓Lán méiMyrtillePetit, bleu-gris
椰子Yē ziNoix de cocoRond, velu
榴莲Liú liánDurianPuant mais adorable
火龙果Huǒ lóng guǒFruit du dragonExotique, rose
百香果Bǎi xiāng guǒFruit de la passionAcidulé, tropical
山竹Shān zhúMangoustanViolet dehors, blanc dedans
杨梅Yáng méiBayberryRouge foncé, bosselé
猕猴桃Mí hóu táoKiwiVelu brun, vert dedans
石榴Shí liúGrenadeRouge, pleine de graines

chat mignon avec des fruits

Noms élégants et littéraires (优雅文艺类)

Pour les propriétaires qui veulent quelque chose de poétique et sophistiqué. Ces noms ont une touche classique chinoise.

Noms inspirés par la nature (自然系)

ChinoisPinyinSensAmbiance
清风Qīng fēngBrise claireFrais, doux
明月Míng yuèClair de luneLumineux, paisible
星辰Xīng chénÉtoilesLointain, magnifique
流云Liú yúnNuage flottantLibre, dérivant
朝露Zhāo lùRosée du matinFrais, délicat
晚霞Wǎn xiáLueur du soirChaud, pour chats orange
春风Chūn fēngBrise de printempsChaleureux, doux
秋水Qiū shuǐEau d'automneClaire, calme
冬雪Dōng xuěNeige d'hiverBlanc, pur
夏荷Xià héLotus d'étéÉlégant, en fleurs
烟雨Yān yǔPluie brumeuseOnirique, chats gris
山岚Shān lánBrume de montagneMystérieux, calme
海潮Hǎi cháoMaréePuissant, rythmique
松涛Sōng tāoMurmures des pinsSon du vent dans les pins
竹影Zhú yǐngOmbre de bambouGracieux, élancé

Noms classiques et poétiques (古风诗意类)

ChinoisPinyinSensAmbiance
墨染Mò rǎnTaché d'encreChats noirs, artistique
如梦Rú mèngComme un rêveRêveur, éthéré
凌波Líng bōGlisser sur les vaguesMouvement gracieux
素心Sù xīnCœur purInnocent, chats blancs
云裳Yún shangRobe de nuageDuveteux, blanc
月华Yuè huáÉclat lunaireBrillant, beau
听雨Tīng yǔÉcouter la pluieCalme, contemplatif
知秋Zhī qiūSentir l'automneSensible, sage
浮生Fú shēngVie flottantePhilosophique
清欢Qīng huānJoie simpleTrouver le bonheur dans la simplicité
长安Cháng ānPaix éternelleNom de l'ancienne capitale
洛神Luò shénDéesse du fleuve LuoBelle, mythique
青黛Qīng dàiPigment bleu-vertArtistique, gris-bleu
玉笙Yù shēngFlûte de jadeMusical, précieux
锦书Jǐn shūLettre en brocartBelle écriture

chat élégant dans un décor traditionnel chinois

Noms de fleurs (花卉类)

ChinoisPinyinSensAmbiance
茉莉Mò lìJasminParfumé, blanc
桂花Guì huāOsmanthusDoré, parfumé
梅花Méi huāFleur de prunierRésilient, beauté hivernale
芍药Sháo yàoPivoineLuxueux, beau
紫藤Zǐ téngGlycineViolet, en cascade
海棠Hǎi tángBegoniaDélicat, rose
芙蓉Fú róngHibiscusBeau, élégant
玫瑰Méi guīRoseRomantique, épineux
兰花Lán huāOrchidéeRaffiné, noble
向日葵Xiàng rì kuíTournesolClair, joyeux
樱花Yīng huāFleur de cerisierRose, beauté éphémère
牡丹Mǔ dānPivoine (roi)Roi des fleurs, luxueux
百合Bǎi héLysPur, blanc
菊花Jú huāChrysanthèmeAutomne, élégant
水仙Shuǐ xiānNarcisseBlanc, parfumé

Noms uniques et rares (独一无二的名字)

Vous voulez un nom qu'aucun autre chat n'a ? Ces noms sont créatifs, originaux et garantis pour se démarquer.

Noms cool et percutants (酷炫类)

ChinoisPinyinSensPourquoi c'est unique
暗黑料理Àn hēi liào lǐCuisine sombreArgot Internet pour nourriture étrange
黑洞Hēi dòngTrou noirDévore tout, chats noirs
混沌Hùn dùnChaosCrée le désordre partout
暴风雨Bào fēng yǔTempêtePuisant, imprévisible
午夜Wǔ yèMinuitMystérieux, actif la nuit
独孤Dú gūSolitaireNom de guerrier ancestral
无敌Wú díInvincibleImpossible à vaincre
绝影Jué yǐngOmbre ultimeNom de cheval célèbre, rapide
夜叉Yè chāYaksha (démon)Créature féroce mythique
修罗Xiū luóAsuraDivinité guerrière bouddhiste
苍狼Cāng lángLoup grisSauvage, indompté
鬼火Guǐ huǒFeu fantômeÉtrange, yeux lumineux
天煞Tiān shàBête célestePuisant, dangereux
邪魅Xié mèiMalsain et séduisantAttirant mais espiègle
魔尊Mó zūnSeigneur démonÉnergie de boss ultime

chat noir mystérieux aux yeux lumineux

Noms amusants et excentriques (搞笑类)

ChinoisPinyinSensPourquoi c'est drôle
富贵Fù guìRichesse & honneurIronique pour un propriétaire fauché
狗剩Gǒu shèngRestes de chienNom démodé et laid pour la chance
二狗子Èr gǒu ziDeuxième chienNom de chien pour un chat, hilarant
翠花Cuì huāFleur de jadeNom de fille de village rétro
铁柱Tiě zhùPilier de ferSuper viril pour n'importe quel chat
大壮Dà zhuàngGrand fortDrôle pour les petits chats
暴富Bào fùEnrichissement soudainRêve de richesse
八百万Bā bǎi wànHuit millionsCombien vous dépenserez pour eux
房贷Fáng dàiPrêt immobilierVotre fardeau financier
加班Jiā bānHeures suppPourquoi vous travaillez autant
老婆饼Lǎo pó bǐngGâteau de femmeUne pâtisserie, mais drôle
王建国Wáng Jiàn GuóWang JianguoNom humain très courant
李狗蛋Lǐ Gǒu DànLi GoudanNom paysan
咸鱼Xián yúPoisson saléParesseux, sans ambition (mème)
皮卡丘Pí kǎ qiūPikachuChats jaunes, crossover drôle

Noms mythiques et fantastiques (神话幻想类)

ChinoisPinyinSensOrigine
青龙Qīng lóngDragon azurGardien de l'Est
白虎Bái hǔTigre blancGardien de l'Ouest
朱雀Zhū quèOiseau vermillonGardien du Sud
玄武Xuán wǔTortue noireGardien du Nord
麒麟Qí línQilinCréature légendaire porte-bonheur
凤凰Fèng huángPhénixRoi des oiseaux
九尾Jiǔ wěiNeuf queuesEsprit renard à neuf queues
哪吒Né zhāNezhaDivinité enfantine guerrière
悟空Wù kōngWukongRoi singe
嫦娥Cháng éChang'eDéesse de la lune
后羿Hòu yìHouyiArcher légendaire
精卫Jīng wèiJingweiOiseau qui remplit la mer
鲲鹏Kūn péngKunpengGéante créature poisson/oiseau
女娲Nǚ wāNuwaDéesse créatrice
盘古Pán gǔPanguCreateur du monde

chat avec illustration de dragon mythique

Argot Internet & noms tendance (网络流行语类)

ChinoisPinyinSensPourquoi c'est tendance
奥利给Ào lì gěiAllez ! Vas-y !Expression virale d'encouragement
绝绝子Jué jué ziAbsolument incroyableArgot de la génération Z
芭比QBā bǐ QBBQ / FiniPhrase mème
yydsyǒng yuǎn de shénDieu éternel / meilleur de tous les tempsAbbréviation d'argot
破防Pò fángDéfense briséeTactilement ému
摆烂Bǎi lànAbandonnerAcceptation paresseuse
躺平Tǎng píngS'allonger à platAnti-culture du hustle
内卷Nèi juǎnInvolutionCompétition du rat race
凡尔赛Fán ěr sàiVersaillesSe vanter humblement
社牛Shè niúTaureau socialSuper extraverti
社恐Shè kǒngAnxiété socialeChats timides, introvertis
显眼包Xiǎn yǎn bāoChercheur d'attentionTerme viral en 2023
卷王Juǎn wángRoi du rouleauSurperformant
干饭人Gàn fàn rénMangeurVit pour manger
小确幸Xiǎo què xìngPetits bonheursTrouver la joie dans les petites choses

Créez votre propre nom de chat : guide des caractères chinois

Vous voulez créer un nom sur mesure ? Voici de beaux caractères chinois que vous pouvez combiner.

CaractèrePinyinSensFonctionne bien avec
XiǎoPetitPratiquement n'importe quoi - 小白, 小黑, 小福
Grand大宝, 大福, 大橘
ĀPréfixe affectueux阿福, 阿宝, 阿花
LǎoVieux (respect/fun)老虎, 老板, 老大
JīnOr/doré金宝, 金福, 金橘
Jade玉米, 玉珠, 玉兔
XuěNeige雪球, 雪花, 雪糕
YúnNuage云朵, 云霄, 云烟
XīngÉtoile星星, 星辰, 星月
YuèLune月光, 月亮, 月饼
HuāFleur花花, 花卷, 花生
TángSucre/bonbon糖果, 糖豆, 糖糖
DòuHaricot豆豆, 豆沙, 豆腐
NǎiLait奶茶, 奶油, 奶昔
Fortune福气, 福宝, 福星
CaractèrePinyinSensExemples de noms
BǎoTrésor/Bébé小宝, 大宝, 福宝
BèiCoquillage/Précieux宝贝, 贝贝, 珍贝
Fortune阿福, 来福, 金福
CáiRichesse招财, 发财, 聚财
QiúBalle雪球, 煤球, 毛球
ZiSuffixe mignon橘子, 团子, 饺子
ErSuffixe affectueux花儿, 宝儿, 乖儿
ZǎiPetit肥仔, 猫仔, 靓仔
GāoGâteau年糕, 蛋糕, 雪糕
GuǒFruit芒果, 苹果, 果果
XīnCœur甜心, 暖心, 开心
Jade白玉, 墨玉, 碧玉
XīngÉtoile福星, 明星, 小星
WángRoi猫王, 虎王, 龙王
GuāMelon南瓜, 西瓜, 傻瓜

Caractères de couleur (颜色字)

CaractèrePinyinSensIdéal pour
BáiBlancChats blancs - 小白, 白雪
HēiNoirChats noirs - 小黑, 黑豆
HuīGrisChats gris - 小灰, 灰灰
HuángJauneChats jaunes/crème - 小黄, 大黄
OrangeChats orange - 小橘, 橘子
JīnOrChats dorés - 金宝, 金子
YínArgentChats argent/ gris - 银子, 银河
LánBleuChats bleu-gris - 蓝宝, 蓝莓
Encre (noir)Chats noirs - 墨墨, 墨玉
XuěNeige (blanc)Chats blancs - 雪球, 雪花

Caractères de personnalité (性格字)

CaractèrePinyinSensType de personnalité
GuāiObéissantChats bien élevés
TiánDouxChats affectueux
MéngMignonChats adorables
CoquinChats espiègles
NàoTapageurTrouble-fête énergique
LǎnParesseuxChats flemmards
FéiGrosChats potelés
PàngRondChats ronds
RuǎnMouChats câlins
NuǎnChaudChats qui aiment les genoux

calligraphie chinoise de caractères pour noms de chats

Comment créer votre propre nom chinois pour chat

Voici une méthode simple en 4 étapes pour créer le nom parfait :

Étape 1 : Choisissez la structure du nom

Les noms de chats chinois suivent généralement ces modèles :

  • Préfixe + caractéristique : 小白 (Xiǎo bái - Petit blanc), 大福 (Dà fú - Grande fortune)
  • Caractéristique + suffixe : 橘子 (Jú zi - Orange), 福宝 (Fú bǎo - Petit trésor)
  • Composé de deux mots : 雪球 (Xuě qiú - Boule de neige), 煤球 (Méi qiú - Boule de charbon)
  • Doublement du caractère : 咪咪 (Mī mī), 球球 (Qiú qiú) - sonnent encore plus mignons
  • Nom d'aliment/objet : 饺子 (Jiǎo zi - Ravioli), 布丁 (Bù dīng - Pudding)

Étape 2 : Choisissez selon votre priorité

Si vous voulez...Utilisez cette formuleExemple
Faire correspondre à leur couleur小/大 + Couleur小白, 大黄, 小黑
Sens porte-bonheurMot porte-bonheur + 宝/福招财, 福宝, 吉祥
Nom alimentaire mignonChoisissez n'importe quel aliment饺子, 布丁, 芒果
Montrer la personnalitéTrait + suffixe淘气, 乖乖, 懒虫
Sonner élégantMots nature/poésie明月, 清风, 云朵
Être unique/drôleCombinaisons inattendues房贷, 加班, 咸鱼

Étape 3 : Mélangez et associez

Essayez de combiner des caractères des tableaux ci-dessus. Voici des combinaisons gagnantes :

Couleur + Forme :

  • 雪 (neige) + 球 (balle) = 雪球 (Xuě qiú - Boule de neige)
  • 黑 (noir) + 珍珠 (perle) = 黑珍珠 (Hēi zhēn zhū - Perle noire)
  • 金 (or) + 币 (pièce) = 金币 (Jīn bì - Pièce d'or)

Préfixe + Trait :

  • 小 (petit) + 福 (fortune) = 小福 (Xiǎo fú - Petit bonheur)
  • 阿 (affectueux) + 宝 (trésor) = 阿宝 (Ā bǎo - Petit trésor)
  • 大 (grand) + 橘 (orange) = 大橘 (Dà jú - Grand orange)

Porte-bonheur + Mignon :

  • 福 (fortune) + 宝 (bébé) = 福宝 (Fú bǎo - Petit trésor)
  • 招 (attirer) + 财 (richesse) = 招财 (Zhāo cái - Attirer la richesse)
  • 吉 (chance) + 祥 (auspicieux) = 吉祥 (Jí xiáng - De bon augure)

Étape 4 : Testez votre nom

Avant de décider, vérifiez ceci :

  • Dites-le 10 fois rapidement. Est-ce que ça coule naturellement ?
  • Criez-le à travers la pièce. Pouvez-vous appeler votre chat facilement ?
  • Vérifiez la signification. Assurez-vous qu'elle soit positive.
  • Demandez à un locuteur chinois si possible - il pourra confirmer que ça sonne bien.

Guide de prononciation pour non-sinophones

Ne vous inquiétez pas pour les tons parfaits. Votre chat s'en fiche. Voici comment prononcer les sons courants :

Sons de base

PinyinSe prononce commeExemple
x« sh » (plus doux)Xiǎo = "shyao"
q« ch »Qiú = "chyo"
zh« j » (plus appuyé)Zhū = "joo"
c« ts »Cài = "tsai"
z« dz »Zi = "dzuh"
üSe prononce comme le « u » françaisLǜ = "lyew"
ou« o »Dòu = "doh"
ao« ow » (comme dans « vache »)Māo = "mow"
ai« aï »Bái = "bye"
ei« é »Méi = "may"

Prononciation rapide des noms populaires

NomDites simplement...
咪咪 (Mī mī)"Mee-mee"
雪球 (Xuě qiú)"Shway-chyo"
小橘 (Xiǎo jú)"Shyao-jyu"
布丁 (Bù dīng)"Boo-ding"
煤球 (Méi qiú)"May-chyo"
饺子 (Jiǎo zi)"Jyao-dzuh"
招财 (Zhāo cái)"Jao-tsai"
豆腐 (Dòu fu)"Doh-foo"
年糕 (Nián gāo)"Nyen-gao"
芒果 (Máng guǒ)"Mahng-gwor"

Astuce : Utilisez votre voix joyeuse habituelle lorsque vous appelez votre chat. Ils répondent au ton et à l'enthousiasme, pas à une prononciation parfaite.

personne appelant un chat par son nom chinois

Questions fréquemment posées

Est-il acceptable que des non-Chinois utilisent des noms chinois pour leurs chats ?

Absolument. Donner un nom chinois à votre chat montre une appréciation de la culture. Ce n'est pas se moquer ni stéréotyper - vous choisissez un nom porteur de sens dans une belle langue. Les Chinois trouvent généralement cela flatteur lorsque d'autres apprécient leur culture de cette façon.

Mon chat répondra-t-il à un nom chinois ?

Oui ! Les chats réagissent aux motifs sonores et à votre voix, pas à la langue. Les noms avec sons répétés comme 咪咪 (Mī mī) ou 球球 (Qiú qiú) fonctionnent particulièrement bien car la répétition aide le chat à reconnaître son nom plus rapidement.

Ai-je besoin d'une prononciation parfaite ?

Non. Votre chat n'a aucune idée de la prononciation correcte du mandarin. Il suffit d'être cohérent dans la manière dont vous prononcez le nom. Choisissez une prononciation qui vous convient et tenez-vous-y.

Dois-je utiliser les caractères chinois simplifiés ou traditionnels ?

Les deux conviennent. Les caractères simplifiés (utilisés en Chine continentale) sont plus courants en ligne. Les caractères traditionnels (utilisés à Taïwan, Hong Kong) paraissent plus élégants pour certains. Pour un nom d'animal, cela n'a pas vraiment d'importance - la plupart utilisent la version parlée de toute façon.

Puis-je combiner chinois et anglais ?

Beaucoup de gens le font ! Vous pouvez utiliser "Mochi 麻糬" ou "Snowball 雪球" — avoir les deux versions est pratique. Utilisez l'anglais avec les personnes non sinophones et le chinois quand vous le souhaitez.

Que dois-je écrire sur la médaille ?

Trois bonnes options :

  • Seulement en chinois : 咪咪
  • Seulement le pinyin : Mimi
  • Les deux : 咪咪 Mimi (le plus pratique)

Y a-t-il des noms à éviter ?

Évitez les noms qui ressemblent à des jurons ou ont des significations négatives en chinois. En cas de doute, recherchez le nom + "signification" pour vérifier. Les noms de ce guide sont tous sûrs à utiliser.

Mon chat a déjà un nom. Puis-je ajouter un surnom chinois ?

Bien sûr ! Beaucoup de familles bilingues le font. Votre chat Max peut aussi être 大宝 (Dà bǎo - Grand trésor) à la maison. Les chats peuvent apprendre plusieurs noms.

Quel nom est le plus chanceux ?

Pour la chance pure et la fortune : 招财 (Zhāo cái - Attirer la richesse), 来福 (Lái fú - La fortune arrive), ou 福宝 (Fú bǎo - Petit trésor). Ce sont des noms porte-bonheur classiques que les familles chinoises utilisent depuis des générations.

Quelle est la différence entre 猫 (māo) et 咪 (mī) ?

猫 (māo) est le mot réel pour « chat ». 咪 (mī) est le son que fait le chat — comme "miaou" en français. C'est pourquoi 咪咪 (Mī mī) est un nom si populaire — c'est comme appeler son chat "Miaou Miaou".

Référence rapide : noms par catégorie

Meilleurs noms pour chats blancs

  • 雪球 (Xuě qiú) - Boule de neige
  • 豆腐 (Dòu fu) - Tofu
  • 云朵 (Yún duǒ) - Nuage
  • 牛奶 (Niú nǎi) - Lait
  • 棉花糖 (Mián huā táng) - Guimauve

Meilleurs noms pour chats noirs

  • 煤球 (Méi qiú) - Boule de charbon
  • 墨玉 (Mò yù) - Jade noir
  • 芝麻 (Zhī ma) - Sésame
  • 可乐 (Kě lè) - Cola
  • 黑珍珠 (Hēi zhēn zhū) - Perle noire

Meilleurs noms pour chats orange

  • 橘子 (Jú zi) - Orange
  • 南瓜 (Nán guā) - Citrouille
  • 芒果 (Máng guǒ) - Mangue
  • 夕阳 (Xī yáng) - Coucher de soleil
  • 金币 (Jīn bì) - Pièce d'or

Meilleurs noms porte-bonheur

  • 招财 (Zhāo cái) - Attirer la richesse
  • 福宝 (Fú bǎo) - Petit trésor
  • 来福 (Lái fú) - La fortune arrive
  • 如意 (Rú yì) - Comme vous le souhaitez
  • 吉祥 (Jí xiáng) - De bon augure

Meilleurs noms alimentaires

  • 饺子 (Jiǎo zi) - Ravioli chinois
  • 布丁 (Bù dīng) - Pudding
  • 年糕 (Nián gāo) - Gâteau de riz
  • 奶茶 (Nǎi chá) - Thé au lait
  • 小笼包 (Xiǎo lóng bāo) - Xiaolongbao

Meilleurs noms drôles

  • 房贷 (Fáng dài) - Prêt immobilier
  • 咸鱼 (Xián yú) - Poisson salé
  • 老鼠 (Lǎo shǔ) - Souris
  • 加班 (Jiā bān) - Heures supp
  • 躺平 (Tǎng píng) - S'allonger à plat

Meilleurs noms élégants

  • 明月 (Míng yuè) - Clair de lune
  • 清风 (Qīng fēng) - Brise claire
  • 墨染 (Mò rǎn) - Taché d'encre
  • 长安 (Cháng ān) - Paix éternelle
  • 凌波 (Líng bō) - Glisser sur les vagues

beau chat avec un nom élégant

Derniers conseils pour choisir le nom parfait

Gardez-le court. Deux caractères (syllabes) sont idéaux. Rapide à dire, facile pour les chats à reconnaître.

Dites-le à voix haute. Vous appellerez ce nom pendant plus de 15 ans. Assurez-vous d'aimer sa sonorité.

Adaptez au caractère. Un chat paresseux ne devrait probablement pas s'appeler 火箭 (Fusée). Choisissez quelque chose qui correspond à sa personnalité.

Fiez-vous à votre instinct. Si un nom vous fait sourire, c'est celui-là. Vous l'utiliserez avec amour, et c'est ce qui compte le plus.

N'en faites pas trop. Votre chat aimera son nom parce qu'il signifie attention, nourriture et jeux de votre part. Les mots spécifiques n'ont pas d'importance pour eux — c'est votre voix qui compte.

Maintenant, allez choisir ce nom chinois parfait pour votre maître poilu. 祝你好运 (Zhù nǐ hǎo yùn) - Bonne chance ! 🐱

propriétaire de chat heureux avec son chat