Chinesische Drachennamen (Pinyin): Drachenkönige & die neun Söhne

2025-12-16 215 Aufrufe

Chinesische Drachennamen (mit Pinyin): Mythische „Long“, die man tatsächlich nachverfolgen kann

Viele „chinesische Drachennamen“-Listen basieren nur auf Vibes. Wenn du Namen mit echten Wurzeln möchtest – Klassiker, Volkstradition und berühmte Geschichten – fang hier an. Jeder Eintrag enthält die chinesischen Zeichen, die Pinyin-Umschrift, wofür er bekannt ist und warum der Name sich so anfühlt.

Was ein chinesischer Drache symbolisiert (damit du Namen wählst, die passen)

In der chinesischen Kultur sind Drachen meist wohlwollend, keine „Boss-Monster“. Sie sind mit Wasser, Regen, Bewegung und Leben verbunden und wurden später zum Symbol für kosmisches Yang und kaiserliche Autorität.

Wenn du eine Figur benennst, signalisiert ein „Drachenname“ oft Status, Naturgewalt-Energie oder jemanden, der die Situation um sich herum verändert – gesellschaftlich, politisch oder buchstäblich mit dem Wetter.

Klassische Mythische Drachen, die immer wieder auftauchen

Yinglong (应龙, Yìnglóng) — der geflügelte Drache, der Kriege gewinnt

Quelle: Shan Hai Jing (Klassiker der Berge und Meere). Yinglong ist der berühmte „geflügelte Drache“, der mit großen mythischen Feldzügen verbunden ist – er half bei der Niederlage von Chiyou und später bei der Flutbekämpfung, indem er mit seinem Schwanz Wasserwege grub.

  • Namensgefühl: hochrangiger, „mythischer General“-Drache.
  • Am besten für: Kriegsherren, Beschützer, antike Waffen, Elite-Clans.
  • Einfache englische Variante: Yinglong / Ying Long.

Yinglong winged dragon Shan Hai Jing illustration 应龙

Zhulong / Zhuyin (烛龙 / 烛阴, Zhúlóng / Zhúyīn) — der Schöpfer von Tag und Nacht

Quelle: Shan Hai Jing. Zhulong (auch Zhuyin genannt) wird als gottähnliches Wesen mit menschlichem Gesicht und Schlangenkörper beschrieben; seine Augen und sein Atem bestimmen den Rhythmus von Tag/Nacht und Jahreszeiten. Es ist quasi „kosmisches Zeitmanagement“, Drachen-Edition.

  • Namensgefühl: Schöpfungsmythos-Maßstab, Realitäts-verändernd, uralte Gesetzes-Energie.
  • Am besten für: urzeitliche Drachen, Zeit-/Jahreszeiten-Motive, „den, den alle fürchten“.
  • Aussprache-Hinweis: Zhu- (wie „Dschu“), -long (wie „Long“).

Zhulong Zhuyin candle dragon Shan Hai Jing 烛龙 烛阴 illustration

Qinglong (青龙, Qīnglóng) — der Azurdrache des Ostens

Quelle: Astronomie + Fünf-Phasen-Tradition. Qinglong ist eines der Vier Symbole (Vier Himmlischen Tiere), verbunden mit dem Osten, Frühling und Holz, und benennt auch die östliche Gruppe der sieben Mondhäuser.

  • Namensgefühl: edel, geordnet, „Wächter einer Richtung“, elitär, aber nicht böse.
  • Am besten für: Reiche, kaiserliche Wachen, heilige Armeen, östliche Tempel.
  • Schnelle Kombi-Ideen: Qinglong + „Frühling“, „Jade“, „Ostwind“.

Qinglong Azure Dragon Four Symbols 东方青龙 illustration

Jiaolong (蛟龙, Jiāolóng) — der Flutdrache in tiefem Wasser

Quelle: Klassische Verwendung + spätere Interpretation. Jiaolong bezeichnet oft ein drachenähnliches Wassergeschöpf, das mit tiefen Teichen und Überschwemmungen verbunden ist – weniger „himmlisches Maskottchen“, mehr „Fluss, der deine Woche ruiniert“.

  • Namensgefühl: gefährliche Wasserkraft, Kultivierungsprüfungen, lauernde Bedrohung.
  • Am besten für: Unterwasser-Bosse, Flussgötter, „Halbdrachen“-Blutlinien.
  • Englische Variante: Jiaolong / Jiao Long (beides üblich).

Jiaolong flood dragon deep water 蛟龙 myth illustration

Kui (夔, Kuí) — der einbeinige Sturmbringer

Quelle: Shan Hai Jing-Traditionen. Kui wird als mächtiges Tier beschrieben, das mit Donner und Stürmen assoziiert ist; es soll Wind und Regen verursachen, wenn es ins Wasser ein- oder austritt; seine Haut wurde für Trommeln verwendet, deren Klang meilenweit trägt.

  • Namensgefühl: Donner, Schlachttrommeln, unaufhaltsamer Schwung.
  • Am besten für: Kriegsbanner, „Sturm-Eid“-Clans, mythische Perkussion (ernsthaft).
  • Rechtschreib-Tipp: Es ist Kuí, nicht „Kui Long“ (es sei denn, du nennst einen Hybrid).

Kui one-legged thunder beast Shan Hai Jing 夔 illustration

Shuihui → Jiao → Long → Jiaolong (水虺→蛟→龙→角龙) — die „Drachen-Wachstumsleiter“

Quelle: Spätere Überlieferung (oft aus Shu Yi Ji zitiert). Eine berühmte Stelle beschreibt eine Progression: Ein Wassergeist hui (shuihui) wird zum jiao, dann zum Drachen, dann zum gehörnten Drachen (jiaolong/角龙) über lange Zeitalter.

  • Warum nützlich: Gibt ein klares Namenssystem für „Formen“ oder „Stufen“.
  • Einfacher Naming-Trick: Frühe Stufen klingen kleiner und schärfer; späte Stufen groß und zeremoniell.

Shuihui to jiao to long to horned dragon evolution 水虺 蛟 龙 角龙 illustration

Die Drachenkönige in Reise nach Westen (Wasserbürokratie, aber mythisch)

Zur Ming-Zeit in Romanen wie Reise nach Westen wirken Drachen oft wie ein vollständiges Beamten-System – Titel, Zuständigkeiten und „sorry, wir brauchen Himmel-Genehmigung“. Die Vier Drachenkönige der Meere sind ein berühmtes Set: Ao Guang, Ao Qin, Ao Run, Ao Shun.

Ao Guang (敖广, Áo Guǎng) — Drachenkönig des Ostmeers

Ao Guang gilt meist als der prominenteste der vier Meereskönige. Er ist der, an den man sich aus den „Drachenpalast“-Szenen erinnert und dem Gefühl von Ozean-Reichtum und strenger Hierarchie.

Ao Guang East Sea Dragon King Dragon Palace 敖广 东海龙王 illustration

Ao Qin (敖钦, Áo Qīn) — Drachenkönig des Südmeers

Ao Qin herrscht im klassischen Quartett über das Südmeer. Im Naming fühlt sich Qin (钦) offiziell an – Respekt, Autorität, „diese Person hat Rang“.

Ao Qin South Sea Dragon King 敖钦 南海龙王 illustration

Ao Run (敖闰, Áo Rùn) — Drachenkönig des Westmeers

Ao Run ist im bekannten Set der Drachenkönig des Westmeers. Das Zeichen Run (闰) hat auch einen „Kalender“-Geschmack, sodass es subtil verfeinert wirkt statt rein brutal.

Ao Run West Sea Dragon King 敖闰 西海龙王 illustration

Ao Shun (敖顺, Áo Shùn) — Drachenkönig des Nordmeers

Ao Shun ist in der Standardaufstellung der Drachenkönig des Nordmeers. Das Zeichen Shun (顺) deutet auf „folgen / im Einklang sein“ hin, was diesen Namen diszipliniert wirken lässt, auch wenn die Figur furchterregend ist.

Ao Shun North Sea Dragon King 敖顺 北海龙王 illustration

Jinghe-Drachenkönig (泾河龙王, Jīnghé Lóngwáng) — die Regenwette mit schlechtem Ende

Diese Geschichte ist ein Klassiker: Der Jinghe-Drachenkönig ändert den Regenplan gegen himmlische Befehle nach einer Wette und wird hingerichtet – berühmt verbunden mit der „im Traum enthauptet“-Episode und den Ereignissen um Kaiser Taizong.

Jinghe Dragon King dream execution 魏征 梦斩泾河龙 泾河龙王 illustration

Ao Lie, das Weiße Drachenpferd (敖烈, Áo Liè) — der Drache, der zur Reittier wird

Ao Lie (oft „Kleiner Weißer Drache“ genannt) ist der Sohn des Westmeer-Drachenkönigs, der zum weißen Pferd des Mönchs wird. Ein großes Beispiel dafür, wie Drachen-Identität in Pflicht, Erlösung und langfristige Treue eingebunden wird.

Ao Lie White Dragon Horse Baima 西游记 白龙马 敖烈 illustration

„Neun Söhne des Drachen“ (龙生九子): Keine echten Drachen, aber ikonisch

Diese Idee wird in späterer Tradition populär und stark mit Ming-Zeit-Diskussionen assoziiert; die genaue Liste variiert je nach Quelle, daher gibt es in verschiedenen Versionen unterschiedliche „neunte Söhne“. Ein berühmter Textanker ist Yang Shens Sheng’an Ji (升庵集), das von „Drache hat neun Söhne, jeder mit eigener Vorliebe“ spricht.

Qiuniu (囚牛, Qiúniú) — der Musikliebhaber

Qiuniu ist mit musikalischer Vorliebe verbunden und erscheint oft als Instrumentendekoration. Für eine „kultivierte Drachen-Blutlinie“ erledigt dieser Name den Job schnell.

Qiuniu dragon son music instrument decoration 囚牛 illustration

Yazi (睚眦, Yázì) — der Kämpfer

Yazi ist der klassische „Kampfhunger“-Sohn, häufig auf Waffen geschnitzt. Der Name selbst wirkt scharf und gefährlich, noch bevor man ihn erklärt.

Yazi dragon son weapon hilt carving 睚眦 illustration

Chaofeng (嘲风, Cháofēng) — der Dachkanten-Abenteurer

Chaofeng ist mit Höhen und Fernsicht verbunden, oft auf Dachecken platziert. Ein toller Name für Späher, Wächter oder jemanden, der „Unheil kommen sieht“.

Chaofeng dragon son roof corner ornament 嘲风 illustration

Pulao (蒲牢, Púláo) — der Lautstarke

Pulao ist mit Brüllen verbunden und oft auf großen Glocken verwendet. Für eine Figur mit „kleinem Körper, riesiger Stimme“ ist dieser Name ein Cheat-Code.

Pulao dragon son bell handle ornament 蒲牢 illustration

Suanni (狻猊, Suānní) — der Räuchersitzende

Suanni ist löwenartig und mit ruhigem Sitzen und Räucherduft verbunden, daher auf Räucheröfen und Sitzen. Perfekter Name für einen stolzen Wächter, der sich kaum bewegt… bis er es tut.

Suanni dragon son incense burner guardian 狻猊 illustration

Baxia / Bixi (霸下 / 赑屃, Bàxià / Bìxì) — der Schwerheber

Dieser liebt es, Gewicht zu tragen und ist berühmt als Basis für Steinstelen. Für „Stärke + Ausdauer + Zuverlässigkeit“ die sauberste Wahl.

Bixi Baxia dragon son stone stele base 赑屃 霸下 illustration

Bi'an (狴犴, Bì'àn) — das Gerechtigkeitsgesicht

Bi'an ist tigerartig und mit Gerichten und Gefängnissen verbunden, Symbol für Urteil und Gesetz. Solider Name für einen strengen Richter oder einen „Drachen, der Regeln durchsetzt“.

Bi'an dragon son prison gate ornament justice 狴犴 illustration

Fuxi (负屃, Fùxì) — der Gelehrte

Fuxi ist mit Liebe zu Schrift und Inschriften verbunden, oft um Stelen geschnitzt. Nutze ihn für „Gelehrten-Energie“, aber noch im Drachen-Mythos-Rahmen.

Fuxi dragon son calligraphy stele inscription 负屃 illustration

Chiwen (螭吻, Chīwěn) — der Feuerschutz auf dem Dach

Chiwen wird oft auf Dachfirsten platziert und mit Wasser schlucken oder Feuerschutz in der Architektur-Symbolik verbunden. Starker Name für einen Beschützer, der „Katastrophen frisst“.

Chiwen dragon son roof ridge ornament fire protection 螭吻 illustration

Huanglong (黄龙, Huánglóng) — der „Zentrale“ Drache

Huanglong ist in der Fünf-Phasen-/Richtungs-Symbolik mit der Mitte verbunden, oft mit Erde (土) und kaiserlichem Glück. Er wird manchmal als der behandelt, der die vier Richtungs-Tiere „überragt“, indem er im Zentrum sitzt.

  • Namensgefühl: Legitimität, Mandat, „der Thron erkennt mich an“.
  • Am besten für: Kaiser, Gründer, zentrale Hauptstädte, „Endboss, aber rechtmäßig“.

Huanglong yellow dragon central five directions 黄龙 illustration

Moderne chinesische Namen mit „龙“ (weil Drachen nie weg waren)

„龙“ (lóng) taucht in echten Namen auf, weil es ein kompaktes Symbol ist: Macht, Glück und „hoch zielen“. In der Popkultur wurde es auch zur Marke für Kampfkunst-Charisma.

Jackie Chan — Cheng Long (成龙, Chéng Lóng)

Sein Künstlername enthält wörtlich „Drache“, und man spürt die Absicht: Schwung, Stärke, filmischer Impact. Selbst ohne Chinesisch zu sprechen klingt „Cheng Long“ nach jemandem, der hart zuschlägt und weitergeht.

Jackie Chan Cheng Long 成龙 name includes dragon illustration

Bruce Lee — Li Xiaolong (李小龙, Lǐ Xiǎolóng)

„Xiaolong“ bedeutet „kleiner Drache“, was lustig ist, weil das Erbe alles andere als klein ist. Einer der berühmtesten „龙“-Namen weltweit, der die Assoziation Drache = Kampfkunst-Legende für viele Zuschauer zementiert hat.

Bruce Lee Li Xiaolong 李小龙 little dragon name illustration

John Lone — Zun Long (尊龙, Zūn Lóng)

„Zun“ (尊) deutet auf „geehrt / verehrt“, sodass der volle Name wie „verehrter Drache“ klingt. Ein sauberes Beispiel, wie ein Zeichen den Ton von „龙“ von Kämpfer zu Prestige verschiebt.

John Lone Zun Long 尊龙 revered dragon stage name illustration

Bruce Leung — Leung Siu-lung (梁小龙, Liáng Xiǎolóng)

Ein weiterer „kleiner Drache“, und er wurde sogar mit anderen berühmten „drachenbenannten“ Kampfkunst-Stars in der Hongkonger Popkultur gruppiert. Wenn du Naming-Trends studierst, ist das das Muster in freier Wildbahn.

Bruce Leung Leung Siu-lung 梁小龙 little dragon name illustration

FAQ: Chinesische Drachennamen (schnelle Antworten)

Wie spricht man „龙“ in lateinischen Buchstaben aus?

Es ist lóng (zweiter Ton), meist als Long in Pinyin geschrieben. In älteren englischen Texten sieht man manchmal „lung“, aber Pinyin „Long“ ist heute Standard.

Ist jeder chinesische Drache ein „netter Drache“?

Nein – chinesische Drachen sind nicht automatisch niedlich oder freundlich. Ein Name wie Jiaolong tendiert zu Fluten und Gefahr, während Qinglong geordnet und glückbringend wirkt.

Sind die Drachenkönige „echte Mythologie“ oder nur aus Romanen?

Drachenkönige existieren in Religion und Volksglauben, und Romane wie Reise nach Westen machten sie zu einer vollen Bürokratie mit Persönlichkeiten. Für Namen, die „offiziell“ wirken, sind die Ao- (敖)-Könige perfekt.

Ist „Neun Söhne des Drachen“ fester Kanon?

Es ist berühmt, aber die Aufstellung variiert je nach Quelle – verschiedene Quellen tauschen unterschiedliche „Söhne“ aus. Für eine Geschichte wähle die Version, die zu deinem Thema passt, und bleib dabei konsistent.

Darf ich diese Namen für eine Figur oder Marke verwenden?

Ja, und der Trick ist, die semantische Stimmung zu treffen. „Yinglong“ schreit mythische Heldenkraft; „Zhulong“ schreit kosmischen Schrecken; „Huanglong“ schreit zentrale Legitimität.

Wie erstelle ich einen neuen chinesisch klingenden Drachennamen, der nicht fake wirkt?

Nimm ein starkes Eigenschaftswort (Wind, Fluss, Eisen, Morgenröte, Donner) und kombiniere es mit (Long), oder nimm einen etablierten Namen als „Titel“ und füge einen Personennamen hinzu. Halte es kurz und bedeutungsorientiert, dann wirkt es schnell glaubwürdig.

```